Cosa significa chef de file in Francese?
Qual è il significato della parola chef de file in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chef de file in Francese.
La parola chef de file in Francese significa capo, capo, chef, cuoco, sergente di squadra, esperto, leader, leader, leader, capo, capo, direttore, capotribù, capo politico, leader politico, capo, capotribù, capo, capo, direttore, direttrice, primo, capo, comandante, governante, chef, cuoco, signore, capo!, sergente, mano, autorità, manager, leader, messere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola chef de file
capo(dirigeant) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pierre est le chef de cette entreprise de construction. |
capo(leader) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le chef de ce parti politique sera réélu. |
chef, cuoco(responsable de cuisine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le chef de ce restaurant vient d'obtenir une étoile. |
sergente di squadranom masculin et féminin (sergent-chef) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Oui chef, bien chef ! |
esperto(familier (champion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Bravo, tu t'es débrouillé comme un chef ! |
leader
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) John est le chef du groupe et ses amis font généralement ce qu'il suggère. John è il leader del gruppo e di solito fanno quello che lui suggerisce. |
leader(Politique) (politico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le chef du parti contrôle toutes les nominations au conseil municipal. Il leader del partito controlla tutte le nomine nell'amministrazione cittadina. |
leader(d'un parti politique) (politico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le leader du principal parti d'opposition a critiqué le gouvernement. Il capopartito dell'opposizione ha criticato il governo. |
capo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si tu veux faire une pause, demande au patron. Dopo anni di latitanza è stato finalmente catturato il boss della città. |
capo, direttore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le chef de notre secteur est actuellement en réunion. Al momento il capo del nostro dipartimento è in riunione. |
capotribùnom masculin (d'une tribu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capo politico, leader politico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
capo, capotribùnom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les explorateurs ont rencontré un chef de la région pour en apprendre davantage sur les lieux. Gli esploratori incontrarono un capotribù del posto per saperne di più sulla zona. |
caponom masculin et féminin (anche figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Oncle Bob est le chef de notre famille. Lo zio Bob è il capo della nostra famiglia. |
capointerjection (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Tout de suite, chef ! Lo faccio immediatamente, capo. |
direttore, direttricenom masculin (Musique) (musica) Notre chef de chœur nous a demandé de faire une répétition supplémentaire samedi. Il direttore del coro ci ha chiesto di fare una prova supplementare sabato. |
primonom masculin (Musique) (musica, orchestra) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le chef batteur était responsable des autres batteurs du groupe. Il primo percussionista era responsabile degli altri percussionisti. |
caponom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Qui est le chef de ce groupe ? Chi è il capo di questo gruppo? |
comandantenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En tant que chef du projet caritatif, Jane organisera l'ensemble des événements. In quanto comandante del progetto di beneficenza, Jane organizzerà tutti gli eventi. |
governantenom masculin et féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La reine Elizabeth II est la chef d'État actuelle de la Grande-Bretagne. La Regina Elisabetta II è l'attuale governante della Gran Bretagna. |
chef, cuoco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Brad travaille comme chef dans un restaurant italien haut de gamme. Brad fa lo chef in un sontuoso ristorante italiano. |
signore
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Comment puis-je vous aider, monsieur ? Come posso aiutarla, signore? |
capo!(familier) (informale) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
sergente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Gina est devenue sergent après sa tournée en Irak. Gina è diventata sergente dopo il suo viaggio in Iraq. |
mano(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Je l'ai fait de mes propres mains. L'ho fatto con le mie mani. |
autorità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La véritable force de ce gouvernement, c'est lui, pas le premier ministre. È lui la vera autorità di quel governo, non il primo ministro. |
manager(d'une entreprise) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le directeur avait cinquante personnes travaillant sous ses ordres. Il manager aveva cinquanta persone sotto di lui. |
leadernom masculin (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
messere(scherzoso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di chef de file in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di chef de file
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.