Cosa significa chifla in Spagnolo?

Qual è il significato della parola chifla in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chifla in Spagnolo.

La parola chifla in Spagnolo significa fischiare, sibilare, fischiare, fischiare, fischiettare, fischiare, fischiettare, fischiare, prenderci gusto in, fischiare, deridere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chifla

fischiare, sibilare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La jarra eléctrica estaba chiflando, así que Edward la apagó.
Il bollitore stava sibilando, quindi Edward lo spense.

fischiare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El pastor silbó a su perro.
Il pastore fece un fischio al cane.

fischiare, fischiettare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Mary silbaba mientras caminaba por la calle.
Mary fischiava mentre camminava nel vicolo.

fischiare, fischiettare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El soldado silbaba una vieja canción de music hall.
Il soldato stava fischiettando una vecchia canzone del varietà.

fischiare

(alle ragazze)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El grupo de hombres le silbó a las chicas mientras pasaban.
Il gruppo di uomini fischiò alle ragazze che passavano.

prenderci gusto in

(colloquiale)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Realmente le encanta ver a otra gente sufrir.
Gode davvero nel vedere gli altri soffrire.

fischiare, deridere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El público abucheó a la pésima cantante hasta que salió del escenario.
Il pubblico ha fischiato il pessimo cantante fino a fargli abbandonare il palco.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di chifla in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.