Cosa significa chimenea in Spagnolo?

Qual è il significato della parola chimenea in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chimenea in Spagnolo.

La parola chimenea in Spagnolo significa camino, comignolo, camino, camino, caminetto, canna fumaria, ciminiera, sfiatatoio per il vapore, comignolo, fumaiolo, che fuma una sigaretta dietro l'altra, che fuma una sigaretta dopo l'altra, da fumatore accanito, focolare, focolare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chimenea

camino

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Debes limpiar tu chimenea una vez por año.
Bisognerebbe far pulire il proprio camino una volta l'anno.

comignolo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La chimenea se rompió en pedazos con el terremoto.
Nel terremoto si sono rotte delle parti del comignolo.

camino

nombre femenino (geología) (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Uno speleologo dovrebbe avere un corpo molto sottile per riuscire a passare attraverso questo camino stretto.

camino

nombre femenino (vulcanología)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caminetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Raquel se sentó frente a la chimenea para calentarse.
Rachel si è seduta davanti al caminetto per riscaldarsi.

canna fumaria

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Había una obstrucción en la chimenea y toda la habitación se llenó de humo.
La canna fumaria era bloccata e la stanza si riempì di fumo.

ciminiera

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las chimeneas de la vieja fábrica se están viniendo abajo, y muchas de las ventanas están destrozadas.
Le vecchie ciminiere della fabbrica stanno cadendo a pezzi e molte delle finestre sono in frantumi.

sfiatatoio per il vapore

nombre femenino (cottura dolci)

Y para liberar el vapor durante la cocción le ponen una chimenea de cerámica que tiene forma de pajarito.

comignolo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fumaiolo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los gases del barco salían por la chimenea.
Lo scarico della nave terminava in un camino.

che fuma una sigaretta dietro l'altra, che fuma una sigaretta dopo l'altra

(coloquial, figurado)

da fumatore accanito

(coloquial, figurado)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Era un tipico venditore scaltro, sempre con la sigaretta in bocca e dalla parlantina rapida.

focolare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El padre de Anne encendió un fuego en la chimenea para calentar la casa.
Il padre di Anne ha acceso il focolare per riscaldare la casa.

focolare

(fuego)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Anna dejó el té en el hogar para que conservara el calor.
Anna ha messo il tè sul focolare per tenerlo caldo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di chimenea in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.