Cosa significa choca in Portoghese?

Qual è il significato della parola choca in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare choca in Portoghese.

La parola choca in Portoghese significa pronto a covare, in cova, baracca, capanna, capanna di paglia, baracca, capanna, stamberga, topaia, goffo, sgraziato, pesante, perdere l'effervescenza, dare il cinque a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola choca

pronto a covare

adjetivo (galinha) (chioccia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

La mia gallina è pronta a covare e non mi permette di avvicinarmi alle uova.

in cova

adjetivo (galinha) (gallina)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Abbiamo sei galline in cova adesso e presto avremo tanti pulcini.

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Há alguns barracões atrás do prédio principal.

Ci sono alcune baracche dietro all'edificio principale.

capanna di paglia

(pequena barraca coberta com palha)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

molte tribù africane utilizzano capanne di paglia come rifugio

baracca, capanna

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aquela família é tão pobre que mora em nada menos que um barracão.

Sono talmente poveri che vivono in niente più che una capanna.

stamberga, topaia

(spregiativo: di edificio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo la sua infanzia privilegiata, Rose non riusciva a immaginare di vivere in una stamberga.

goffo, sgraziato, pesante

(que se move pesada e desajeitadamente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'uomo goffo ha sbattuto contro un bidone della spazzatura e fatto un caos.

perdere l'effervescenza

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Essa limonada perdeu o gás.

La limonata frizzante si è sgasata.

dare il cinque a

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il giocatore diede il cinque ai compagni di squadra dopo aver segnato un gol.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di choca in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di choca