Cosa significa chocolate in Inglese?

Qual è il significato della parola chocolate in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare chocolate in Inglese.

La parola chocolate in Inglese significa cioccolata, cioccolatino, al cioccolato, gusto cioccolato, color cioccolato, color cioccolato, cioccolata da cucina, tavoletta di cioccolato, cioccolato, cioccolato, torta di cioccolato, torta al cioccolato, cioccolatino, scaglia di cioccolato, scaglie di cioccolato, biscotto con gocce di cioccolato, gelato con scaglie di cioccolato, biscotto al cioccolato, ricciolo di cioccolato, uovo di cioccolato, al gusto di cioccolato, al sapore di cioccolato, cioccolataio, latte al cioccolato, mousse al cioccolato, pudding al cioccolato, cioccolato liquido, cioccolato grattugiato, cioccolateria, crema di cioccolata, sciroppo di cioccolato, stucchevole, cioccolato fondente, cioccolato senza zucchero, cioccolato per diabetici, cioccolata calda, cioccolatino ripieno al liquore, cioccolatino al liquore, cioccolato al liquore, cioccolato al latte, cioccolato fondente, cioccolata da cucina, cioccolato dolce, cioccolata bianca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola chocolate

cioccolata

noun (uncountable (food) (cibi al cioccolato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She eats a lot of chocolate.
Mangia molta cioccolata.

cioccolatino

noun (countable, often plural (individual chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My father always gives me a box of chocolates on my birthday.
Mio padre mi regala sempre una scatola di cioccolatini per il mio compleanno.

al cioccolato, gusto cioccolato

noun as adjective (flavored with chocolate)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The kids like chocolate milk.
Ai bambini piace il latte al cioccolato.

color cioccolato

adjective (brown in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The table was made from dark chocolate wood.
Il tavolo era fatto di un legno color cioccolato fondente.

color cioccolato

noun (color: brown)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I love this dress, but think it would look better in chocolate or maroon.
Mi piace molto questo vestito, ma credo che starebbe meglio color cioccolato o marrone.

cioccolata da cucina

noun (US, brand name (cooking chocolate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tavoletta di cioccolato

noun (chocolate candy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se mangi tutte quelle barrette di cioccolato ti verrà il mal di pancia.

cioccolato

noun (warm dark brown colour) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioccolato

adjective (warm dark brown) (colore)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

torta di cioccolato, torta al cioccolato

noun (cake: containing chocolate) (dolce rotondo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This chocolate cake is made using cocoa powder.
La "torta del diavolo" è un tipo di torta al cioccolato.

cioccolatino

noun (US (chocolates)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A box of chocolate candy makes a perfect hostess gift.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho ricevuto in regalo una scatola di cioccolatini.

scaglia di cioccolato

plural noun (small bits of chocolate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Don't forget to sprinkle some chocolate chips on your cookies.
Non dimenticate di spargere qualche scaglia di cioccolato sui vostri biscotti.

scaglie di cioccolato

noun (ice-cream flavour) (gusto: gelato, ecc.)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
What flavour ice cream would you like: raspberry ripple or chocolate chip?
Che gusto di gelato vuoi: stracciatella al lampone o con scaglie di cioccolato?

biscotto con gocce di cioccolato

noun (biscuit: chocolate bits)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She loves to have chocolate chip cookies with her tea.
Le piace moltissimo mangiare dei biscotti con gocce di cioccolato insieme al suo tè.

gelato con scaglie di cioccolato

noun (ice cream: chocolate bits) (generico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biscotto al cioccolato

noun (biscuit: chocolate flavored)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricciolo di cioccolato

noun (shaving of chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The slice of cheesecake was decorated with a chocolate curl on top.
La fetta di cheesecake era decorata con un ricciolo di cioccolato sopra.

uovo di cioccolato

noun (Easter confection)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The basket was filled with colored eggs, chocolate eggs, jelly beans, and plastic grass.
Il cestino era pieno di uova colorate, uova di cioccolato, caramelle gommose e erba sintetica.

al gusto di cioccolato, al sapore di cioccolato

adjective (that tastes of chocolate)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

cioccolataio

noun (produces chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I know this wonderfully talented chocolate maker who has a shop on Main Street.
Conosco quel cioccolataio di gran talento che ha un negozio sulla Main Street.

latte al cioccolato

noun (chocolate-flavored milk drink)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
School children drink more chocolate milk for lunch than white milk.
Gli scolari a pranzo bevono più latte al cioccolato che latte semplice.

mousse al cioccolato

noun (food: whipped dessert)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pudding al cioccolato

noun (food: dessert)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioccolato liquido

noun (syrup: liquid chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vanilla ice cream smothered in dark chocolate sauce is both a decadent and divine after-dinner treat.
Il gelato alla vaniglia affogato nel cioccolato fondente liquido è una forte tentazione per un dessert dopo cena.

cioccolato grattugiato

noun (piece of grated chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Chocolate shavings are used as decoration on puddings.
Il cioccolato grattugiato è usato come decorazione sul budino.

cioccolateria

noun (sells chocolate products)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

crema di cioccolata

noun (chocolate-flavored paste)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nutella is a popular chocolate spread.
La Nutella è una popolare crema di cioccolata.

sciroppo di cioccolato

noun (liquid: chocolate sauce)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I would like a little chocolate syrup and nuts on my ice cream.
Vorrei un po' di sciroppo di cioccolato e delle nocciole sul mio gelato.

stucchevole

noun as adjective (figurative (over-decorated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cioccolato fondente

noun (plain or non-milk chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Dark chocolate has become very popular of late.
Negli ultimi tempi il cioccolato fondente è molto apprezzato.

cioccolato senza zucchero, cioccolato per diabetici

noun (sugar-free chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioccolata calda

noun (warm drink made with chocolate powder)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I find that a cup of hot chocolate, last thing at night, helps me sleep.
Una cioccolata calda la sera mi aiuta a dormire meglio.

cioccolatino ripieno al liquore, cioccolatino al liquore

noun (chocolate filled with liquor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioccolato al liquore

noun (chocolate filled with liquor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cioccolato al latte

noun (confection of chocolate and milk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A bag of crisps and a bar of milk chocolate do not constitute a healthy lunch.
Un pacchetto di patatine fritte e una barretta di cioccolato al latte non costituiscono un pranzo salutare.

cioccolato fondente

noun (dark eating chocolate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Plain chocolate is supposed to be better for you than milk chocolate.

cioccolata da cucina

noun (cooking chocolate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It's best to use plain chocolate when you're making chocolate mousse.
Per preparare la mousse di cioccolato è meglio usare della cioccolata da cucina.

cioccolato dolce

noun (cocoa product with high sugar content)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mrs Reese likes to use sweet chocolate in her recipe for cookies.

cioccolata bianca

noun (confection made with cocoa butter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di chocolate in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.