Cosa significa compensação in Portoghese?

Qual è il significato della parola compensação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare compensação in Portoghese.

La parola compensação in Portoghese significa rimborso, compensazione, compensazione, compenso, scambio, compromesso, risarcimento, indennizzo, vantaggio, compensazione, pagamento, non ricompensato, non pagato, non remunerato, camera di compensazione, sovracompensazione, risarcimento, compensazione delle emissioni di carbonio, controvalore lordo, in cambio, non rimborsato, non indennizzato, per ricambiare, per, indennizzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola compensação

rimborso

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I passeggeri il cui treno ha subito pesanti ritardi hanno diritto a chiedere il rimborso.

compensazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Alcuni genitori riempiono i figli di giocattoli per rimediare al fatto che lavorano moltissimo.

compensazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

compenso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La posizione offre una paga e dei benefit adeguati.

scambio, compromesso

(troca justa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nello scambio, il sindacato accettò riduzioni salariali in cambio di un aumento degli straordinari.

risarcimento, indennizzo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vantaggio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Imparare una nuova lingua straniera è difficile ma il risultato è che puoi comunicare con gente nuova.

compensazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Esses gastos são permitidos como compensação aos gastos tributáveis.

Queste spese sono ammesse come compensazione del reddito tassabile.

pagamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non ricompensato, non pagato, non remunerato

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

camera di compensazione

(financeiro) (commercio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sovracompensazione

(psicologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

risarcimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La compagnia aerea mi ha perso il bagaglio, adesso esigo un risarcimento.

compensazione delle emissioni di carbonio

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

controvalore lordo

substantivo feminino (valor antes da taxa trocado por benefício)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in cambio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Cuide dos meus filhos por mim hoje e em troca eu cuido dos seus amanhã.

Tienimi i bambini oggi e in cambio domani tengo io i tuoi.

non rimborsato, non indennizzato

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

per ricambiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele me pagou um jantar para retribuir eu ter cuidado do cão dele.

Mi ha offerto la cena per ricambiare il favore che gli avevo fatto.

per

locução prepositiva

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)

Eu recebi seis mil libras em compensação pela perda que sofri.

Sono stato risarcito di seimila sterline per la perdita che ho sofferto.

indennizzo

(Austrália/Nova Zelândia) (per danni fisici)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di compensação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di compensação

Cosa significa compassivo in Portoghese?

Cosa significa compasso in Portoghese?

Cosa significa compatível in Portoghese?