Cosa significa crab in Inglese?

Qual è il significato della parola crab in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crab in Inglese.

La parola crab in Inglese significa granchio, granchio, muoversi lateralmente, pescare granchi, piattola, pediculosi, lamentarsi di, muovere lateralmente, granchio reale, granchio blu, granchio, sbagliare la remata, mela selvatica, polpetta di granchio, sformato di granchio, digitaria, chele di granchio, piattola, polpa di granchio, ragno-granchio, sterzata a granchio, granchio Dungeness, uca, paguro, granchio a ferro di cavallo, surimi, granchio gigante, granchio reale, granchio ocellato, granchio di sabbia, granchio ripario, granceola artica, granchio tenero, granseola, grancevola, granciporro della Florida, cactus di Natale, granchio vellutato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola crab

granchio

noun (animal: crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My young son was afraid of the crab because of its claws.

Mio figlio piccolo era terrorizzato dai granchi per via delle loro chele.

granchio

noun (food: crab meat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Patricia won't eat shrimp, but she likes crab.

Patricia non mangia gamberi, ma adora il granchio.

muoversi lateralmente

intransitive verb (move sideways)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

They crabbed through the tall grass to the trees.

Si mossero lateralmente attraverso l'erba alta tra gli alberi.

pescare granchi

intransitive verb (catch crabs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

We went crabbing and caught two small crabs.

Siamo andati a pescare granchi e ne abbiamo catturati due piccoli.

piattola

noun (US, informal, figurative (person: disagreeable) (figurato, colloquiale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

No one will play cards with him because he is such a crab when he loses.

Nessuno giocherà a carte con lui perché è un brontolone quando perde.

pediculosi

plural noun (informal (venereal disease: pubic lice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The incidence of crabs among university students is quite high. They bought a special shampoo to get rid of the crabs.

L'incidenza di pediculosi tra gli studenti universitari è piuttosto alta.

lamentarsi di

(informal (complain about)

You don't make the weather any better by crabbing about it.

Non è che il tempo migliorerà se te ne lamenti.

muovere lateralmente

transitive verb (move [sth] sideways)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A camera crane operator knows how to crab the camera alongside an actor.

Un operatore di telecamera con giraffa sa come muoverla lateralmente di fianco a un attore.

granchio reale, granchio blu

noun (crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il granchio reale o granchio blu è un crostaceo della famiglia dei Portunidi.

granchio

noun (edible crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sbagliare la remata

verbal expression (rowing: bad stroke)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mela selvatica

noun (small, sharp-tasting wild apple)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

My grandmother used to make delicious jelly from crab apples which grew on a tree in her garden.

polpetta di granchio

noun (patty made of crab meat)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Crab cakes are best if they use large lumps of crab meat from the body of the crab.

Le polpette di granchio vengono al meglio se si usano grossi pezzi di polpa del corpo del granchio.

sformato di granchio

noun (seafood condiment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.

Ieri sera la mia vicina ha fatto uno strepitoso sformato di granchio alla sua festa.

digitaria

noun (weed) (tipo di erba)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chele di granchio

plural noun (legs of crab as food)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Place the crab legs in a pot of boiling water.

piattola

(insect)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

polpa di granchio

noun (edible flesh of the crab)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La polpa di granchio ha un sapore deciso.

ragno-granchio

noun (spider resembling a small crab) (tipo di ragno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Crab spiders do not spin webs, they remain motionless to ambush their victims.

I ragni-granchio non tessono ragnatele bensì restano immobili per sorprendere le loro vittime.

sterzata a granchio

noun (four-wheel steering mechanism)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

granchio Dungeness

noun (type of crab) (granciporro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uca

(animal) (tipo di crostaceo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

paguro

noun (crustacean that uses another's shell) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

When a hermit crab outgrows his shell he finds a larger one to move into.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il paguro è un granchio caratterizzato dall'assenza di un proprio guscio.

granchio a ferro di cavallo

noun (large brown crustacean) (Limulidae)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

surimi

noun (US (artificial seafood meat)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granchio gigante, granchio reale

noun (large crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granchio ocellato

noun (crab: Atlantic coast of US)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granchio di sabbia

noun (variety of crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granchio ripario

noun (crustacean) (zoologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granceola artica

noun (edible crustacean)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

granchio tenero

noun (crustacean with edible shell)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fried soft-shell crab on French bread is my favorite sandwich.

Il granchio tenero fritto con pane francese è il mio panino preferito.

granseola, grancevola

(animal) (tipo di crostaceo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

granciporro della Florida

noun (animal) (granchio marino)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cactus di Natale

noun (plant: succulent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

granchio vellutato

noun (variety of crustacean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di crab in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di crab

Cosa significa claw in Inglese?

Cosa significa coworker in Inglese?

Cosa significa cox in Inglese?