Cosa significa cuna in Spagnolo?

Qual è il significato della parola cuna in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuna in Spagnolo.

La parola cuna in Spagnolo significa culla, nascita, lettino, culla, zeppa, padella, culla, lettino, cuneo, zeppa, cuneo, lardone, culla, cuneo, vivaio, spazzaneve, promontorio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cuna

culla

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestro hijo duerme en la misma cuna en la que yo dormía de niño.
Nostro figlio dorme nella stessa culla che usavo io da bambino.

nascita

nombre femenino (stirpe, discendenza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La Reina no es de noble cuna.
La regina non era di nobile nascita.

lettino

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rachel armó la cuna en el cuarto del bebé.
Rachel ha montato la culla nella stanza del bebè.

culla

nombre femenino (figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La antigua Mesopotamia se considera la cuna de la civilización.
L'antica Mesopotamia è considerata la culla della civiltà.

zeppa

(de madera) (per stabilizzare, bloccare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Polly puso un calzo debajo de la puerta para que se quedara abierta. El mampostero introdujo un calzo en el bloque de piedra para partirla.
Il tagliapietre piantò un cuneo nel blocco di pietra per dividerlo.

padella

(per malati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

culla

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nueva Orleans es el lugar de origen del jazz.
New Orleans è la culla del jazz.

lettino

nombre femenino (per bambini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El bebé intentó agarrar al gato a través de los barrotes de su cuna.
Il bambino cercava di raggiungere il gatto attraverso le asticelle del lettino.

cuneo

(per bloccare veicoli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Pon cuñas detrás de las ruedas cuando te estaciones en una montaña.
Mettete dei cunei dietro le ruote quando parcheggiate in salita.

zeppa

(cuneo per fare spessore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cuneo, lardone

nombre femenino (utensile da lavoro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

culla

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nuestra bebé ya es demasiado grande para la cuna.
Ormai la nostra bambina è troppo grande per la culla.

cuneo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vivaio

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La escuela era cuna de las mentes más grandiosas del país.
La scuola era la culla delle grandi menti del paese.

spazzaneve

(esquí)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El esquiador hizo un viraje en cuña y sobrepasó el obstáculo.
Lo sciatore andò a spazzaneve e superò l'ostacolo.

promontorio

(meteorologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hay un sistema de presión en este área, así que la gente puede esperar buen clima.
C'è un promontorio su quest'area, quindi la gente dovrebbe aspettarsi bel tempo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di cuna in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.