Cosa significa debilidad in Spagnolo?

Qual è il significato della parola debilidad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare debilidad in Spagnolo.

La parola debilidad in Spagnolo significa debolezza, fiacchezza, debolezza, debolezza, debolezza, debolezza, debolezza, infermità, preferenza, debolezza, debole, debole, luce debole, fragilità, delicatezza, debolezza, debolezza, fiacchezza, mollezza, fragilità, instabilità, debolezza, fragilità, debolezza, degrado, declino, calo, indebolimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola debilidad

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad de la pared eventualmente terminó con un derrumbe.
La debolezza delle mura alla fine ne causarono il crollo.

fiacchezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Debido a su debilidad, el anciano tropezó cuando atravesó la habitación.
Nella sua debolezza l'anziano inciampò mentre attraversava la stanza.

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad de Anna se debía a la larga enfermedad que había sentido.
La debolezza di Anna era dovuta alla lunga malattia che aveva avuto.

debolezza

nombre femenino (di una scusa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nunca me convence a causa de la debilidad de sus excusas para marcharse.

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los dulces son mi debilidad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il debole di Peter è la cioccolata.

debolezza

nombre femenino (divisa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad de la libra afectó al poder de compra del Reino Unido.
La debolezza della sterlina ha colpito il potere di acquisto del Regno Unito.

debolezza

(figurado) (vizio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La crueldad es una debilidad que deberías evitar.
La crudeltà è una debolezza che dovresti cercare di evitare.

infermità

(figurato: malattia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

preferenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

debolezza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

debole

nombre femenino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tengo verdadera debilidad por una de mis primas. Haría cualquier cosa por ayudarle.
Ho un vero debole per mia cugina e farei qualsiasi cosa per aiutarla. Non mi piacciono particolarmente i cani ma ho un debole per i barboncini.

debole

nombre femenino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tiene debilidad por los pastores alemanes.
Aveva un debole per i pastori tedeschi.

luce debole

nombre femenino (specifico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad de esta estrella la hace difícil de observar.

fragilità, delicatezza

nombre femenino (objeto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad de Héctor le impide llevar una vida normal.
La debolezza di Hector gli impedisce di avere una vita normale.

debolezza, fiacchezza

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La defensa demostró la debilidad del argumento del abogado.
La difesa mise in luce la debolezza delle argomentazioni dell'avvocato.

mollezza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La debilidad del cartón se debe a las condiciones húmedas de la habitación.
La mollezza del cartone è dovuta all'umidità della stanza.

fragilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Su flaqueza no le permite viajar en este momento.
La sua fragilità gli rende impossibile viaggiare adesso.

instabilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A pesar de la inestabilidad que tenía a causa del hambre, Pete fue capaz de caminar hasta el coche.
Nonostante la sua instabilità data dalla fame, Pete è riuscito a camminare fino alla macchina.

debolezza

(moral)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Señor, perdona mis flaquezas y hazme más fuerte.
Signore, guarda la mia debolezza e rendimi forte.

fragilità

(debolezza)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

debolezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

degrado, declino, calo, indebolimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Supongo que el debilitamiento de mi abuela es inevitable, 'tiene 95!
Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni!

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di debilidad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.