Cosa significa decepção in Portoghese?

Qual è il significato della parola decepção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare decepção in Portoghese.

La parola decepção in Portoghese significa delusione, delusione, delusione, peccato, mortificazione, umiliazione, delusione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola decepção

delusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Diane não conseguiu esconder sua decepção por não ter sido convidada para a festa.
Diane non riusciva a nascondere il proprio sconforto per non essere stata invitata alla festa.

delusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Não conseguir um lugar na universidade foi uma decepção para Lúcia.
Non esser stata ammessa all'università è stata una gran delusione per Lucy.

delusione

(persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Simon abandonou a escola e agora ele tem trinta anos e ainda não tem um emprego; ele é uma decepção para os pais.
Simon non ha terminato gli studi e ora si ritrova a trent'anni senza un lavoro; è una vera delusione per i suoi genitori.

peccato

(cosa spiacevole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nenhum dos números que eu apostei na loteria saiu. Que decepção!
Non ho azzeccato nessun numero al lotto. Che disdetta!

mortificazione, umiliazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Violet cercò di sorridere all'umiliazione, anche se era devastata dalla delusione.

delusione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La cattiva notizia è stata una delusione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di decepção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.