Cosa significa dedicado in Portoghese?
Qual è il significato della parola dedicado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dedicado in Portoghese.
La parola dedicado in Portoghese significa dedicato a, dedicato a, zelante, scrupoloso, attento, impegnato, concentrato su, dedicato nel fare, dedicato a, dedicato a, intitolato a, impegnato, accanito, instancabile, irriducibile, vero, devoto, dedito, sposare, sincero, sentito, dedicato alla memoria, impegnato nel fare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dedicado
dedicato aadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Este museu é dedicado a antiguidades e obras de prata. Questo museo è dedicato alle antichità e all'argenteria. |
dedicato aadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Minhas noites são dedicadas à prática do piano. Le mie serate sono dedicate agli esercizi col pianoforte. |
zelante, scrupoloso, attento, impegnatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele é um funcionário dedicado. È un impiegato scrupoloso. |
concentrato suadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cristina é dedicada ao trabalho. Christina è concentrata sul suo lavoro. |
dedicato nel fareadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harry é um funcionário meticuloso, dedicado a dar o seu melhor. Harry è un lavoratore scrupoloso, dedicato nel dare sempre il massimo. |
dedicato aadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O livro era dedicado à filha do autor. Il libro era dedicato alla figlia dell'autore. |
dedicato a, intitolato aadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ontem o monumento foi dedicado às milhares de pessoas que morreram durante a epidemia. Ieri il monumento è stato dedicato alle migliaia di persone decedute nell'epidemia. |
impegnato(che ha preso impegno) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris è impegnata nel volontariato da quarant'anni. |
accanito, instancabile, irriducibile, vero
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
devoto, dedito
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa. Sheila era devota in tutto e per tutto alla sua famiglia. |
sposare(figurativo) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Meu namorado é casado com o trabalho dele, mas eu sou viciada em trabalho também. Il mio ragazzo ha sposato il suo lavoro, ma anch'io sono una fanatica! |
sincero, sentitoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Provava una sincera fedeltà verso gli affari di famiglia. |
dedicato alla memoriaexpressão (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dopo la morte di Samantha, i suoi genitori hanno creato una borsa di studio dedicata alla memoria della figlia. |
impegnato nel fare
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Rachel está comprometida em melhorar as vidas dos animais. Rachel è impegnata nel migliorare la vita degli animali. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di dedicado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di dedicado
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.