Cosa significa delincuente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola delincuente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare delincuente in Spagnolo.

La parola delincuente in Spagnolo significa delinquente minorile, delinquente, delinquenziale, criminale, criminale, furfante, ladro, truffatore, criminale, delinquente, esecutore, malfattore, fuorilegge, criminale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola delincuente

delinquente minorile

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El lugar alberga y rehabilita a delincuentes.
La struttura accoglie e riabilita i delinquenti minorili.

delinquente, delinquenziale

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No voy a salir con un tipo delincuente: podría ser peligroso.
Mi rifiuto di uscire con un tipo così delinquente: potrebbe essere pericoloso.

criminale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Puede que Jean sea irresponsable, pero no es un criminal.
Jean sarà anche irresponsabile, ma non è un criminale.

criminale

nombre común en cuanto al género

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los delincuentes que asaltaron el banco fueron detenidos horas más tarde por la policía.

furfante, ladro, truffatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El contable era un delincuente que había estado robándoles durante años.
Il contabile era un furfante che li stava derubando da anni.

criminale, delinquente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los criminales principiantes a menudo regresan al crimen cuando los liberan.
Spesso i criminali, dopo il primo reato, tornano a delinquere dopo essere stati rilasciati.

esecutore

(di crimine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La policía publicó un retrato robot del criminal.
La polizia ha rilasciato un identikit dell'autore.

malfattore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La polizia arrivò sul luogo della rissa e arrestò i malfattori.

fuorilegge, criminale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di delincuente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.