Cosa significa delve in Inglese?
Qual è il significato della parola delve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare delve in Inglese.
La parola delve in Inglese significa immergersi in, addentrarsi in, scavare, indagare, esplorare, ricercare, approfondire, metter mano al portafogli, mettersi le mani in tasca. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola delve
immergersi in, addentrarsi inphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (investigate, research) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He was eager to delve into the ancient archives discovered in the monastery. Era impaziente di fare ricerche negli antichi archivi scoperti nel monastero. |
scavare(dig, dip into [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The gardener delved into the soil with her spade. La giardiniera scavò nel terreno con la sua pala. |
indagare, esplorare, ricercare, approfondire(figurative (investigate further) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Unconvinced by the woman's alibi, the chief inspector delved deeper and discovered that she was lying. |
metter mano al portafogli(figurative, informal (find sufficient money) (figurato: pagare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The couple had to dig deep to pay their son's medical bills. Hanno dovuto metter mano al portafogli per le cure mediche del figlio. |
mettersi le mani in tascaverbal expression (figurative (donate money) (figurato: dare dei soldi) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Please dig deep into your pockets - it's for a worthy cause! |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di delve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di delve
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.