Cosa significa depósito in Portoghese?

Qual è il significato della parola depósito in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare depósito in Portoghese.

La parola depósito in Portoghese significa versamento, deposito, deposito, deposito, cauzione, ripostiglio, magazzino, deposito, magazzino, deposito, deposito, magazzino, garage, pagamento anticipato, magazzino, box individuale, deposito, armadietto, magazzino, deposito, magazzino, punto di smistamento della merce, rimessa, capanno degli attrezzi, fonte, sorgente, campo di addestramento, magazzino, deposito, magazzino per scorte di cancelleria, deposito segreto, magazzino, capanno degli attrezzi, magazzino, deposito segreto, deposito segreto di, scarico, magazzino, deposito, cisterna, serbatoio per l'olio, discarica, deposito in garanzia, coppa dell'olio, legnaia, deposito di legname, discarica, distinta di versamento, tritarifiuti, magazzino della farina, deposito della farina, tritarifiuti, distinta di versamento, certificato di deposito, tesoro, accreditamento diretto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola depósito

versamento, deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O extrato bancário mostra depósitos em uma coluna e saques em outra.

L'estratto conto mostra i depositi in una colonna e i prelievi in un'altra.

deposito

substantivo masculino (minerale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mineradora encontrou depósitos de ouro no leito do rio.

Il cercatore d'oro ha trovato depositi sul letto del fiume.

deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'inondazione ha lasciato dei depositi di fango nelle case della gente.

cauzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O locatário pagou ao locador uma fiança para o caso de dano.

Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni.

ripostiglio, magazzino, deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La camera degli ospiti è un ripostiglio per tutte le cose che non usiamo più ma che non vogliamo buttare.

magazzino, deposito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Assim que terminados, os produtos da fábrica eram levados ao depósito para estocagem.

Una volta terminati, gli articoli dalla fabbrica venivano portati al magazzino per aumentare le scorte.

deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

magazzino, garage

substantivo masculino (INGL, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagamento anticipato

substantivo masculino (dinheiro dado com antecedência)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

magazzino, box individuale

(espaço alugado para armazenar itens)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

deposito

(centro onde itens são armazenados para uso futuro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

armadietto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Harry dorme num depósito embaixo da escada.

Harry dorme in un armadietto sotto le scale.

magazzino, deposito

(lugar para armazenar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Não há espaço suficiente no quarto; precisamos comprar outro guarda-roupa!

Nella stanza non c'è abbastanza spazio per tenere le cose: dobbiamo comprare un altro armadio.

magazzino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

punto di smistamento della merce

substantivo masculino

rimessa

substantivo masculino (de carros) (veicoli)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Neil ha parcheggiato in una zona vietata e la sua auto è stata portata in una rimessa.

capanno degli attrezzi

(de ferramentas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fonte, sorgente

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'università è una fonte di conoscenza.

campo di addestramento

substantivo masculino (de recrutas) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le reclute arrivarono al campo di addestramento pronte a cominciare il loro percorso.

magazzino, deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il nostro garage è un magazzino per gli attrezzi da giardino.

magazzino per scorte di cancelleria

substantivo masculino (di scuola, ufficio)

deposito segreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'è un deposito segreto di soldi sepolto da qualche parte in questo cortile.

magazzino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il titolare del negozio andò in magazzino a prendere più banane.

capanno degli attrezzi

(cabine onde equipamentos são guardados)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

magazzino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il rivenditore spedisce gli oggetti dal proprio magazzino verso vari paesi europei.

deposito segreto

(armi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os agentes estão à procura do esconderijo de armas dos terroristas.

Gli agenti sono alla ricerca del deposito segreto di armi dei terroristi.

deposito segreto di

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A polícia encontrou um esconderijo de drogas ilegais na mata.

La polizia ha scoperto un deposito segreto di droga nel bosco.

scarico

substantivo masculino (rifiuti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.

È severamente proibito lo scarico dei rifiuti in questa zona.

magazzino, deposito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci sono altre mele in magazzino.

cisterna

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A água fria vem de um reservatório no sótão.

L'acqua fredda viene da una cisterna in soffitta.

serbatoio per l'olio

(lampada ad olio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Laura ha riempito il serbatoio per l'olio e ha acceso la lampada.

discarica

(BR, informal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.

Wendy ha portato la spazzatura del giardino alla discarica.

deposito in garanzia

(legal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le somme saranno depositate in garanzia fino alla conclusione del procedimento.

coppa dell'olio

(carro) (automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il meccanico ha sostituito la coppa dell'olio dell'auto.

legnaia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Teniamo una scorta di legna da ardere nella legnaia.

deposito di legname

(all'aperto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

discarica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'industria utilizzava i campi limitrofi come discarica per i suoi rifiuti tossici.

distinta di versamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La macchina automatica aveva finito di nuovo le distinte di versamento. Di norma i libretti degli assegni contengono anche alcune distinte di versamento.

tritarifiuti

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si può montare un tritarifiuti direttamente sotto il lavello della cucina.

magazzino della farina, deposito della farina

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tritarifiuti

(dispositivo que descarta o lixo da pia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

distinta di versamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

certificato di deposito

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Certificados de depósito estão pagando juros muito baixos comparados a cinco anos atrás.

Rispetto a cinque anni, fa i certificati di deposito rendono un interesse molto basso.

tesoro

(coleção de preciosidades)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I ragazzi hanno scoperto un tesoro nascosto in soffitta.

accreditamento diretto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di depósito in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di depósito

Cosa significa almoxarifado in Portoghese?

Cosa significa arrecadação in Portoghese?

Cosa significa depois in Portoghese?

Cosa significa depositante in Portoghese?