Cosa significa deprimido in Spagnolo?

Qual è il significato della parola deprimido in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deprimido in Spagnolo.

La parola deprimido in Spagnolo significa depresso, abbattuto, premuto, depresso, avvilito, giù di corda, col morale a terra, col morale sotto i tacchi, giù di corda, giù di morale, in difficoltà, in un momento difficile, abbattuto, giù, depresso, malinconico, triste, infelice, depresso, debole, mesto, triste, rendere deprimente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola deprimido

depresso, abbattuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

premuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Está deprimido desde que murió su perro.

depresso, avvilito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John era giù di corda dopo aver visto i suoi voti scarsi riportati in pagella.

giù di corda, col morale a terra, col morale sotto i tacchi

adjetivo (figurato, colloquiale)

È rimasto giù di corda tutto il giorno perché ieri la sua squadra del cuore ha perso.

giù di corda, giù di morale

adjetivo (informale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Kate è giù di corda da quando non ha passato l'esame.

in difficoltà, in un momento difficile

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

abbattuto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John está deprimido desde que su mujer lo dejó.
John è piuttosto abbattuto da quando la moglie lo ha lasciato.

giù

(informale: triste)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Estoy un poco deprimido, pero estaré bien.
Mi sento un po' giù, ma mi passerà.

depresso

(economía) (economia)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La economía deprimida aún no muestra signos de recuperación.
L'economia depressa non mostra segni di ripresa.

malinconico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John estaba muy deprimido después de que su novia lo dejara.
John era un po' malinconico dopo che la sua ragazza lo aveva lasciato.

triste, infelice

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Erin se sintió triste tras haberle mentido a su amiga.
Erin si sentiva infelice dopo aver mentito alla sua amica.

depresso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Al paciente depresivo se le trataba con medicación y terapia.
Il paziente depresso fu trattato con medicine e terapie.

debole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El mercado ha estado saturado las dos últimas semanas.
Nelle due settimane il mercato è stato debole.

mesto, triste

(figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rendere deprimente

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di deprimido in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.