Cosa significa desconfortável in Portoghese?

Qual è il significato della parola desconfortável in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desconfortável in Portoghese.

La parola desconfortável in Portoghese significa a disagio, scomodo, scomodo, spiacevole, sgradevole, incerto, precario, inquieto, preoccupato, inquieto, preoccupato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desconfortável

a disagio

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Beth estava desconfortável sentada em uma cadeira dura.
Beth era a disagio seduta sulla sedia rigida.

scomodo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
A cama era desconfortável, macia demais e cheia de protuberâncias.
Il letto era scomodo: troppo morbido e pieno di protuberanze.

scomodo

adjetivo (roupa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questi jeans sono troppo stretti e scomodi quando mi siedo.

spiacevole, sgradevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Foi um jantar desconfortável, pois metade das pessoas à mesa não estavam falando umas com as outras.
Fu una cena spiacevole, metà delle persone al tavolo non si parlavano.

incerto, precario

adjetivo (incerta, tênue)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Os dois inimigos não conseguiam resolver suas diferenças, mas concordaram com uma trégua desconfortável.
I due nemici non appianarono le differenze ma accettarono una tregua incerta.

inquieto, preoccupato

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ann se sentiu desconfortável quando sua chefe espreitou por cima de seu ombro enquanto ela estava trabalhando.
Anne si sentì a disagio quando il capo guardò da sopra la sua spalla mentre lavorava.

inquieto, preoccupato

adjetivo (sensação)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tony foi surpreendido pelo pensamento inquietante de que havia deixado sua porta da frente destrancada.
Tony fu colpito dal pensiero inquieto di aver lasciato aperta la porta di casa.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desconfortável in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.