Cosa significa desfile in Spagnolo?
Qual è il significato della parola desfile in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desfile in Spagnolo.
La parola desfile in Spagnolo significa parata, sfilata, parata, rivista, sfilza, serie, sfilata, parata in costume, parata, fiera, festa, sagra, successione, sequenza, parata, sfilata, processione, corteo, avanzata, marcia, sfilare, sfilare in parata, sfilare, marciare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola desfile
parata, sfilata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hubo un desfile para celebrar la victoria del equipo local. C'è stato un corteo per festeggiare la vittoria della squadra di casa. |
parata, rivista
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vimos el desfile del cumpleaños de la Reina en Londres. Abbiamo assistito alla parata per il compleanno della Regina a Londra. |
sfilza, serie(figurado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La comida fue un desfile de platos diferentes. Dopo la morte della madre, Gareth ha ricevuto una serie quasi interminabile di visite. Il pasto era un'intera serie di diverse portate. |
sfilata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Siempre disfrutamos del desfile de los Juegos Olímpicos. Ci piace sempre vedere la sfilata delle Olimpiadi. |
parata in costumenombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cosa indosserai alla parata in costume? |
parata(militar) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fiera, festa, sagra
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cada junio hay un desfile para juntar fondos para el orfanato. |
successione, sequenza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La conferenza consisteva in una successione di presentazioni rivoluzionarie. |
parata, sfilatanombre masculino (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Vamos a ver el desfile militar del cumpleaños de la reina? Andiamo a vedere la parata per il compleanno della regina? |
processione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una procesión de dolientes desfiló ante el ataúd durante toda la mañana. Per tutto il giorno un corteo di persone è sfilato accanto alla bara. |
corteo(de vehículos) (di automobili) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La caravana del presidente ocasionó problemas de tránsito. Il corteo del presidente ha causato ingorghi nel traffico. |
avanzata, marcia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El avance se hizo difícil por unos desprendimientos de piedra. La nostra avanzata era ostacolata da diverse frane. |
sfilareverbo intransitivo (corteo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los soldados desfilaban por la avenida. I soldati hanno sfilato lungo il viale. |
sfilare in parataverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Grupos de adolescentes desfilaban por las calles. Gruppi di adolescenti hanno sfilato in parata per le strade. |
sfilare, marciareverbo intransitivo (militare) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El ejército desfila ante la reina en su cumpleaños. L'esercito sfila davanti alla regina per il suo compleanno. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di desfile in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di desfile
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.