Cosa significa desprezível in Portoghese?

Qual è il significato della parola desprezível in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desprezível in Portoghese.

La parola desprezível in Portoghese significa spregevole, deplorevole, indegno, disprezzabile, spregevole, malfamato, spregevole, spregevole, indegno, vile, disonorevole, spregevole, bastardo, misero, miserabile, meschino, denigratorio, trascurabile, cretino, idiota, scemo, cazzone, stronzo, tipo scialbo, coglione, stronzo, ridicolo, patetico, misero, meschino, spregevole, vergognoso, ignobile, di merda, del cazzo, un bel niente, niente di niente, robetta, persona malvagia, essere spregevole, essere indegno, verme, pidocchio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desprezível

spregevole, deplorevole, indegno

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non potrei mai sposare una persona così spregevole.

disprezzabile, spregevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fingir estar doente para que a esposa não o deixasse foi uma mentira desprezível.
Far finta di star male per non essere lasciato dalla moglie è stato un gesto spregevole.

malfamato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Non voglio andare in quel locale malfamato. Ci dev'essere senz'altro un posto migliore per bere qualcosa, no?

spregevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

spregevole, indegno, vile, disonorevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Aquele homem é desprezível! Ele abandonou a família quando ela mais precisava dele.
Quell'uomo è spregevole! Ha lasciato sola la sua famiglia in un momento di estremo bisogno.

spregevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bastardo

adjetivo (farabutto)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

misero

(insignificante)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I dipendenti dell'hotel guadagnavano uno stipendio misero per il loro lavoro faticoso.

miserabile, meschino

adjetivo (pessoa, comportamento: mau (desusado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Hanno vinto le elezioni con menzogne e trucchi miserabili.

denigratorio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il mio capo fa osservazioni denigratorie nei miei confronti ai miei colleghi.

trascurabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cretino, idiota, scemo

(gíria, figurado, pejorativo) (colloquiale, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cazzone, stronzo

(BRA, gíria, tolo) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aquele cara é um bocó.
Quel tipo è proprio un cazzone.

tipo scialbo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È sempre stata una persona scialba e i suoi modi non sono cambiati.

coglione, stronzo

(offensivo, volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un coglione mi ha bloccato il passaggio con la sua macchina.

ridicolo, patetico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
È la scusa più patetica che abbia mai sentito.

misero, meschino, spregevole

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il poliziotto ha mostrato una spregevole mancanza di carattere quando accettò la mazzetta.

vergognoso, ignobile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar.
Quando Amy scoprì che Dawn aveva raccontato storie su di lei al capo, pensò che fosse un modo ignobile di comportarsi.

di merda, del cazzo

(gíria, vulgar) (volgare, offensivo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Hai baciato il mio ragazzo? Sei proprio un'amica di merda!

un bel niente, niente di niente

robetta

(colloquiale: piccola cosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona malvagia

(África)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

essere spregevole, essere indegno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verme, pidocchio

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il banchiere era un autentico verme e ingannava molta gente.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desprezível in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.