Cosa significa desprezo in Portoghese?

Qual è il significato della parola desprezo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desprezo in Portoghese.

La parola desprezo in Portoghese significa disprezzo, disistima, disprezzo, sdegno, disapprovazione, inosservanza, sogghigno, disprezzo, sprezzo, sgarbo, dispetto, faccia da stronzo, faccia da cazzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desprezo

disprezzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Samuel tem muito desprezo pelas pessoas que são racistas.

Samuel nutre un forte disprezzo verso chi è razzista.

disistima

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

disprezzo, sdegno

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

David não sentia nada além de desprezo pelo colega que havia tentado roubar seu trabalho.

David non sentiva altro che disprezzo (or: sdegno) per il collega che aveva tentato di soffiargli il lavoro.

disapprovazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Manifestò la sua disapprovazione rifiutandosi di stringergli la mano.

inosservanza

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O soldado foi punido por seu total desprezo às ordens. Claire demonstra um ostensivo desprezo pelos sentimentos alheios.

Il soldato è stato punito per la sua totale inosservanza degli ordini.

sogghigno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O sarcasmo no rosto de Patricia mostrava quanto desprezo ela tinha pelo político.

Il sogghigno sul volto di Patricia indicava quanto disprezzo avesse per il politico.

disprezzo, sprezzo

(regras, normas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il giocatore ha preso il cartellino rosso a causa del suo palese disprezzo delle regole.

sgarbo, dispetto

(anglicismo, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agnes não fora convidada para a festa e reclamou da esnobada por anos.

Agnes non era stata invitata al matrimonio e si lamentò di questo sgarbo per anni.

faccia da stronzo, faccia da cazzo

substantivo feminino (informal) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di desprezo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di desprezo