Cosa significa devolución in Spagnolo?

Qual è il significato della parola devolución in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare devolución in Spagnolo.

La parola devolución in Spagnolo significa reso, rinvio, rilancio, rimborso del prestito, sconto di cassa, ritornare, sconto, passaggio, trasferimento, commento, rimborso, restituzione, resa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola devolución

reso

nombre femenino (commercio: bene restituito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las devoluciones deben ir acompañadas del recibo de compra.
I resi vanno accompagnati dalla ricevuta.

rinvio, rilancio

nombre femenino (football americano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Realizó una fabulosa devolución.
Ha fatto un rinvio eccezionale.

rimborso del prestito

nombre femenino (dinero) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Te presto el dinero, pero necesito la devolución antes de Navidad.
Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

sconto di cassa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ritornare

nombre femenino (alla prima parte)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

sconto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El vendedor le ofreció a Karen un reembolso de su coche nuevo.
Il venditore offrì a Karen uno sconto sull'auto nuova.

passaggio, trasferimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En realidad nadie presenció la entrega de los documentos.
Nessuno vide l'effettivo trasferimento dei documenti.

commento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La página web alienta a sus visitantes a dar sus comentarios acerca de lo que les gusta y les disgusta del sitio.
Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso.

rimborso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
William recibió el reembolso de sus gastos de viaje a través del departamento de contabilidad de su empresa.
William ha ricevuto un rimborso dal dipartimento contabilità della società per le sue spese di viaggio.

restituzione, resa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ofrecimiento de amabilidad que hizo Ben después de que lo insultaran confundió a los bravucones.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La restituzione del favore che gli avevano fatto costò a Mauro pochissimo sforzo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di devolución in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.