Cosa significa diluted in Inglese?

Qual è il significato della parola diluted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diluted in Inglese.

La parola diluted in Inglese significa diluito, allungato, annacquato, smorzato, attenuato, diluire, diluire con, diluire, smorzare, diluito, annacquato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diluted

diluito, allungato

adjective (made more watery)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The Ancient Greeks sometimes drank diluted wine.
Talvolta gli antichi greci bevevano vino diluito.

annacquato, smorzato, attenuato

adjective (figurative (made less effective) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Parliament approved a diluted version of the original bill.
Il parlamento ha approvato una versione annacquata del disegno di legge originario.

diluire

transitive verb (make more watery)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You can have a little wine, but I'm going to dilute it first.
Puoi prendere un po' di vino, ma prima lo diluisco.

diluire con

transitive verb (make more watery)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Dilute the chicken broth with some water to make it less salty.
Diluire il brodo di pollo con un po' di acqua per renderlo meno salato.

diluire, smorzare

transitive verb (figurative (make less effective) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Grapefruit dilutes the effects of many medications.
Il pompelmo smorza gli effetti di molti farmaci.

diluito, annacquato

adjective (watery, weak)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The old woman sipped a dilute soup to get her strength back.
L'anziana signora mangiò lentamente una minestra diluita per rimettersi in forze.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di diluted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.