Cosa significa disminución in Spagnolo?
Qual è il significato della parola disminución in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disminución in Spagnolo.
La parola disminución in Spagnolo significa ribasso, calo, svuotamento, diminuzione, riduzione, diminuzione, riduzione, ridimensionamento, in diminuzione, in calo, abbassamento, calo, abbassamento, calo, ridursi gradatamente, calo, calo, diminuzione, rimpicciolimento, impairment, rallentamento, calo economico, declino, diminuzione, attenuazione, arretramento, rallentamento, indebolimento, abbassamento, calo, rallentamento, bassezza, modicità, riduzione, calo, assottigliamento, retrocessione, declino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola disminución
ribasso, calonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Estas cifras representan un 15% de disminución. Queste cifre indicano un calo del 15%. |
svuotamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La disminución de nuestros suministros era preocupante. L'esaurimento delle scorte cominciava a preoccuparci. |
diminuzione, riduzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La disminución de prejuicios da lugar a una sociedad más equitativa. La diminuzione dei pregiudizi favorisce l'uguaglianza nella società. |
diminuzione, riduzionenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ridimensionamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
in diminuzione, in calo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") La disminución de su timidez permitió que el niño entablase conversación con las niñas. La timidezza in calo permetteva al giovane di parlare con le ragazze. |
abbassamento, calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Recentemente, c'è stato un calo nel numero dei disoccupati. |
abbassamento, calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ridursi gradatamentenombre femenino (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ha habido una disminución de las ventas a medida que avanza la crisis económica. C'è stato un forte calo nelle vendite durante la crisi economica. |
diminuzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La compañía se preguntó cómo podía revertir la disminución en las ventas. L'azienda si chiese come fare per invertire il calo nelle vendite. |
rimpicciolimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La disminución de la plantilla ahorró dinero a la empresa, pero los empleados que quedaron apenas podían soportar la carga de trabajo. Il rimpicciolimento della forza lavoro fece risparmiare soldi alla società ma gli impiegati rimasti facevano fatica a tenersi al passo con la mole di lavoro. |
impairmentnombre femenino (contabilità) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
rallentamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ha habido una dilación en la tasa de infección. C'è stato un rallentamento nel tasso di infezione. |
calo economico, declino(en el valor de una inversión) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
diminuzione(formal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Como resultado de procedimientos judiciales, al locatario se le concedió un aplacamiento del alquiler. Come risultato dei procedimenti legali, l'inquilino ricevette una diminuzione dell'affitto. |
attenuazione(formale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
arretramento, rallentamento(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ha habido una bajada considerable en los mercados esta semana. Questa settimana c'è stato un notevole rallentamento dei mercati. |
indebolimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El debilitamiento de la programación infantil en televisión ha conducido a historias mucho menos interesantes. L'indebolimento dei programmi per bambini in televisione ha portato a storie con battute molto meno interessanti. |
abbassamento, calo(cifras) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debemos concentrarnos en el descenso del desempleo. Dobbiamo concentrarci sul calo della disoccupazione. |
rallentamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El jefe de Matt notó la reducción en su trabajo. Il direttore di Matt ha notato il suo rallentamento lavorativo. |
bassezza, modicità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La reducción en el precio estaba causado por la baja demanda. La bassezza del prezzo era causata dalla poca domanda. |
riduzione(sentencia) (di pena) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
calo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta tienda ha sufrido algunas pérdidas en el último trimestre. Questo negozio ha subito un calo nell'ultimo trimestre. |
assottigliamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El guarda forestal se quedó mirando el árbol, evaluando su estrechamiento de arriba abajo. Il boscaiolo guardò l'albero, giudicando l'assottigliamento dalla base alla cima. |
retrocessione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La rebaja de mi nivel de crédito significaba que no podía comprar una casa. La retrocessione nel rating del mio credito significava che non potevo acquistare una casa. |
declino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di disminución in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di disminución
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.