Cosa significa dissimulation in Francese?

Qual è il significato della parola dissimulation in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dissimulation in Francese.

La parola dissimulation in Francese significa occultamento, simulazione, occultazione, occultamento, occultamento, occultamento, occultazione, dissimulazione, oscurazione, occultamento, occultamento, insabbiamento, nascondiglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dissimulation

occultamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
« Dissimulation d'une arme » a été la seule accusation contre elle.
L'unica accusa contro di lei era occultamento di arma da fuoco.

simulazione, occultazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

occultamento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La dissimulation du trésor a duré jusqu'à ce que des ouvriers du bâtiments le trouvent des centaines de siècles plus tard.
L'occultamento del tesoro durò fino al momento in cui gli operai del cantiere non lo trovarono a centinaia di anni di distanza.

occultamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La dissimulation du crime par le majordome a fini par être découverte.
L'occultamento del crimine da parte del maggiordomo fu infine scoperto.

occultamento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il jura qu'il y aurait de sa part une dissimulation totale des événements de cette nuit-là.
Giurò un occultamento completo degli eventi di quella notte.

occultazione, dissimulazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oscurazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

occultamento

nom féminin (d'information)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cette dissimulation des faits ne peut pas continuer.
Questo occultamento dei fatti non può più essere consentito.

occultamento, insabbiamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Taylor a critiqué le rapport du gouvernement comme étant une tentative de dissimulation.

nascondiglio

(luogo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il est difficile de se cacher quand on fait 1 m 80.
Nascondersi è difficile quando sei alto un metro e ottanta.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di dissimulation in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.