Cosa significa doação in Portoghese?

Qual è il significato della parola doação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare doação in Portoghese.

La parola doação in Portoghese significa donazione, elargizione, donazione, donazione di sangue, sovvenzione, contributo, donazione, concessione, sovvenzionato con una donazione, cassetta delle offerte, cassetta delle donazioni, raccolta di sangue, richiesta di donazione, donazione volontaria, presenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola doação

donazione, elargizione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le donazioni sono aumentate del 50% rispetto all'anno scorso.

donazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sua doação alimentará uma família de cinco pessoas por um mês. Se você deseja fazer uma doação, entre em contato conosco.
La sua donazione sostenterà una famiglia di cinque persone per un mese. Se desidera fare una donazione la preghiamo di contattarci.

donazione di sangue

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Doação de sangue leva apenas alguns minutos do seu tempo, mas pode salvar uma vida.
Ci vuole solo un minuto del tuo tempo per la donazione di sangue ma può salvare una vita.

sovvenzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A doação do rico homem permitiu que a escola criasse um programa de bolsas.
La sovvenzione del ricco signore ha permesso alla scuola di organizzare un programma di borse di studio.

contributo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

donazione

substantivo feminino (transferência legal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A doação de terras de meu pai para meu irmão foi concluída.
La donazione del terreno da mio padre a mio fratello è stata completata.

concessione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sovvenzionato con una donazione

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
A Brad è stata assegnata una borsa di studio sovvenzionata con una donazione.

cassetta delle offerte, cassetta delle donazioni

(per donazioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Si prega di lasciare tutte le donazioni nella cassetta delle offerte vicino alla porta d'ingresso.

raccolta di sangue

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lunedì parteciperò per la novantacinquesima volta alla raccolta di sangue.

richiesta di donazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Anche oggi è arrivata la solita posta: 14 richieste di donazioni e la bolletta della luce!

donazione volontaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

presenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Este ano a igreja espera aumentar a doação aos necessitados da comunidade.
Quest'anno la chiesa spera di aumentare la sua presenza all'interno della comunità.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di doação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.