Cosa significa dobrado in Portoghese?

Qual è il significato della parola dobrado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dobrado in Portoghese.

La parola dobrado in Portoghese significa ripiegato, arricciato, piegato in due, corrugato, arrotolato, piegato, curvo, doppio, con le orecchie, con l'angolo piegato, doppio, vedere doppio, piegato in due, ripiegare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dobrado

ripiegato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il cameriere mise i tovaglioli ripiegati sul tavolo.

arricciato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I bordi del vecchio libro erano tutti arricciati.

piegato in due

adjetivo (figurato, persona: per dolore)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Quando è entrata era piegata in due dal dolore.

corrugato

adjetivo (metal) (metallo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

arrotolato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essa jaqueta tem as mangas dobradas
La sua giacca ha le maniche arrotolate.

piegato, curvo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O para-lama traseiro da bicicleta está torto.
Il parafango posteriore della bici è piegato.

doppio

(doppia quantità)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tomarei um whisky duplo. Os trabalhadores receberam um pagamento dobrado pelo trabalho no domingo.
Prendo un doppio whisky.

con le orecchie, con l'angolo piegato

(página: canto dobrado)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Diverse pagine del catalogo avevano le orecchie.

doppio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Houve um erro em uma transação com meu cartão de crédito e acabei pagando o dobro.
C'è stato un errore con la transazione della mia carta di credito e ho finito per pagare doppio.

vedere doppio

expressão

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Pensavo di vederci doppio ma erano soltanto i miei occhiali appannati. Quelli sono gemelli? Ho creduto di vedere doppio!

piegato in due

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Dopo un'insolita bufera di neve primaverile, i narcisi erano piegati in due sotto il peso della neve.

ripiegare

expressão verbal (piegare più volte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di dobrado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.