Cosa significa educado in Portoghese?

Qual è il significato della parola educado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare educado in Portoghese.

La parola educado in Portoghese significa istruito, educato, rispettoso, attento, educato, cortese, addestrato in casa, incolto, raffinato, colto, di buona famiglia, di buona educazione, dalle buone maniere, educato, garbato, beneducato, con qualificazione ufficiale, con qualificazione riconosciuta, privo di buone maniere, colto, istruito, scortese. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola educado

istruito

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O pessoal da empresa é formado por pessoas educadas.
Il personale dell'azienda è composto da individui istruiti.

educato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rispettoso, attento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se você quer manter seu trabalho, você deveria sempre ser educado com seu chefe.
Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo.

educato, cortese

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
É educado dizer "por favor!" e "obrigado!".
È cortese chiedere per favore e ringraziare.

addestrato in casa

(cão ou gato) (animale)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

incolto

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

raffinato, colto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Agnes sabe muito sobre arte e música; ela é muito refinada.
Agnes sa tante cose di arte e musica: è molto colta.

di buona famiglia, di buona educazione

(de boa educação)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

dalle buone maniere

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

educato, garbato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pessoas educadas não discutem em público.
Le persone educate non discutono in pubblico.

beneducato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Questa scuola privata ammette solamente bambini beneducati di famiglie benestanti.

con qualificazione ufficiale, con qualificazione riconosciuta

locução adjetiva (educado em instituição reconhecida)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

privo di buone maniere

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

colto, istruito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Amy vuole un fidanzato che sia ricco, bello, divertente e colto.

scortese

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ela sempre foi muito ágil a lidar com alunos desrespeitosos.
Sapeva come occuparsi degli studenti irriverenti.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di educado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.