Cosa significa educação in Portoghese?

Qual è il significato della parola educação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare educação in Portoghese.

La parola educação in Portoghese significa titolo di studio, esperienza, insegnamento, pedagogia, istr., educazione, istruzione scolastica, istruzione, scuola, crescita, educazione, origini, educazione, allevamento, non istruito, galateo, infarinatura, istruzione degli adulti, istruzione a distanza, studi classici, formazione continua, istruzione post-scolastica, ignoranza, educazione fisica, istruzione primaria, istruzione primaria, religione, scuola per adulti, scuola serale, educazione scientifica, formazione tecnica, formazione professionale, corso di formazione professionale, educazione integrativa, formazione ufficiale, istruzione prescolare, lezione di educazione fisica, sistema scolastico, competenza scientifica, educazione speciale, istruttore sportivo, istituto professionale, e-learning, educazione fisica, ginnastica, religione, GCE, laurea in scienze dell'educazione e della formazione, laurea in scienze dell'educazione e della formazione, educazione fisica, bisogni educativi speciali, proseguire la scuola, mancanza di istruzione, scuola per adulti, scuola serale, specialista dell'istruzione, laureato in scienze della formazione, laureata in scienze della formazione, titolare di laurea in scienze della formazione, ginnastica, educazione civica, inciviltà, ufficio che vigila sulla qualità dell'educazione statale, diploma post laurea. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola educação

titolo di studio

substantivo feminino (formal) (certificato, diploma, laurea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Que educação tu tens? Formação universitária?

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il governo ha stanziato ulteriori fondi per l'istruzione pubblica.

esperienza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Visitare l'ospedale con lui è stata davvero un'esperienza.

insegnamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele recebeu sua instrução no trabalho.

Ha fatto training sul lavoro.

pedagogia

(titolo di studio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha conseguito una laurea specialistica in pedagogia.

istr.

substantivo feminino (istruzione)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

educazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A natureza e a educação têm de trabalhar juntas para criar grandes pessoas.

La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.

istruzione scolastica, istruzione, scuola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha finito la scuola a quattordici anni.

crescita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A criação de Samantha é muito superior a dos colegas de turma dela.

L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.

origini

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Ela vem de uma família muito pobre.

Viene da un contesto molto povero.

educazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A criação dela a tornou muito desconfiada de estranhos.

La sua educazione la rendeva molto diffidente verso gli estranei.

allevamento

substantivo feminino (de crianças) (di bambini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non istruito

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

galateo

(etiqueta ao comer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sua madre è disperata perché ha l'educazione a tavola propria di un maiale.

infarinatura

(figurato: conoscenza di base)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una volta ottenuta un'infarinatura in scienze potrai scegliere la branca in cui specializzarti.

istruzione degli adulti

C'è un numero crescente di adulti che accede all'istruzione terziaria.

istruzione a distanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Per le persone che vivono in aree difficilmente raggiungibili l'istruzione a distanza è una buona alternativa a frequentare delle lezioni.

studi classici

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Si vede che ha fatto degli studi classici, parla così forbito.

formazione continua

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gli studenti che possono studiare solo part time o quelli interessati ad approfondire la loro cultura possono usare i programmi di formazione continua.

istruzione post-scolastica

substantivo feminino (ensino terciário) (Gran Bretagna e Irlanda)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ignoranza

(ignorância) (non sapere)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'ignoranza in materia di contraccezione può portare a diverse gravidanze indesiderate.

educazione fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os alunos fazem educação física além de matemática, inglês, línguas, ciências e história.

Gli studenti devono seguire lezioni di educazione fisica, oltre a matematica, lingue, scienze e storia.

istruzione primaria

(escola elementar) (scuola elementare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruzione primaria

(primeiros anos de escola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Negli Stati Uniti la maggior parte dei bambini impara a leggere e a fare di conto con l'istruzione primaria.

religione

(religião como matéria escolar) (materia scolastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nelle scuole statali italiane si può scegliere di non frequentare la lezione di religione.

scuola per adulti, scuola serale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educazione scientifica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

formazione tecnica

(estudo de assuntos práticos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

formazione professionale

(estudo para uma carreira)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

corso di formazione professionale

substantivo feminino (estudo prático para uma profissão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli istituti professionali offrono corsi di formazione professionale a persone che vogliono diventare elettricisti, meccanici e simili.

educazione integrativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

formazione ufficiale

(scuola)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruzione prescolare

(até os 5 anos de idade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lezione di educazione fisica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sistema scolastico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

competenza scientifica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educazione speciale

(ensino especializado para pessoas com necessidades especiais)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

istruttore sportivo

(instrutor de educação física)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

istituto professionale

(faculdade que provê preparo profissional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

e-learning

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

educazione fisica, ginnastica

(materia scolastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'educazione fisica è importante tanto quanto altre materie più accademiche.

religione

substantivo feminino (matéria escolar) (materia scolastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

GCE

(Reino Unido) (UK: maturità)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

laurea in scienze dell'educazione e della formazione

(Bachelor of Education)

laurea in scienze dell'educazione e della formazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educazione fisica

(materia scolastica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bisogni educativi speciali

expressão (dificuldade de aprendizado)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

proseguire la scuola

(permanecer na escola após os 16 anos)

mancanza di istruzione

(sem educação formal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La sua mancanza di istruzione non le ha impedito di ottenere una brillante carriera.

scuola per adulti, scuola serale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

specialista dell'istruzione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

laureato in scienze della formazione, laureata in scienze della formazione

titolare di laurea in scienze della formazione

ginnastica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Educação Física é na segunda-feira após Francês.

Ginnastica è il lunedì dopo francese.

educazione civica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brad andava bene in educazione civica, ma faticava con il corso di sociologia.

inciviltà

substantivo feminino (palavras)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ufficio che vigila sulla qualità dell'educazione statale

(sigla)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diploma post laurea

(in educazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di educação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di educação

Cosa significa acompanhar in Portoghese?

Cosa significa afrouxar in Portoghese?

Cosa significa classe in Portoghese?

Cosa significa determinar in Portoghese?

Cosa significa dizer in Portoghese?

Cosa significa editora in Portoghese?

Cosa significa editoração in Portoghese?

Cosa significa edredom in Portoghese?