Cosa significa embaraço in Portoghese?
Qual è il significato della parola embaraço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare embaraço in Portoghese.
La parola embaraço in Portoghese significa l'essere legato, l'essere imbrigliato, tentativo maldestro, goffo tentativo, annaspare, difficoltà, complessità, esitazione, imbarazzo, pastoia, imbarazzo, disorientamento, sconcerto, groviglio, agitazione, confusione, sconcerto, turbamento, ostacolo, ostacolo, intrico, groviglio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola embaraço
l'essere legato, l'essere imbrigliato
La mosca lottò per sfuggire al fatto di essere legata alla tela del ragno. |
tentativo maldestro, goffo tentativo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
annaspare(nel trovare parole o idee) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
difficoltà, complessità(situazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
esitazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Apesar do embaraço no começo, a palestra foi muito bem. A parte un'esitazione all'inizio, il discorso è andato molto bene. |
imbarazzosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ho provato molto imbarazzo quando ho dovuto chiedere dei soldi a Beth. |
pastoia(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
imbarazzo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
disorientamento, sconcerto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
groviglio(cabelo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O cabelo de Karen ficou emaranhado e levou muito tempo para ela penteá-lo. I capelli di Karen erano in un groviglio e ci volle un'eternità per pettinarli. |
agitazione, confusione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Qualunque dichiarazione su un tema controverso causa senz'altro agitazione. |
sconcerto, turbamentosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ostacolo, ostacolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La lentezza di Kelly si rivelò un ostacolo durante l'escursione in montagna. |
intrico, groviglio(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'intrico di riciclaggio di denaro era così complicato che gli investigatori faticarono per capire chi fosse il vero colpevole. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di embaraço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di embaraço
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.