Cosa significa emparelhar in Portoghese?

Qual è il significato della parola emparelhar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emparelhar in Portoghese.

La parola emparelhar in Portoghese significa attaccare, appaiare, raggiungere, abbinare, accoppiare con, avvicinarsi a, recuperare su, abbinare, mettere insieme, appaiare, accoppiare, accoppiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emparelhar

attaccare

verbo transitivo (animais) (cavalli, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O fazendeiro atrelou duas mulas para puxar o arado.

L'agricoltore attaccò due muli perché tirassero l'aratro.

appaiare

verbo transitivo (combinar) (di oggetti)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I miei calzini sono tutti in disordine, li devo appaiare.

raggiungere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Mira diminui o passo para que sua irmã menor a pudesse alcançar.

Mira rallentò per permettere alla sua sorellina di raggiungerla.

abbinare, accoppiare con

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Agli studenti fu chiesto di abbinare le parole in francese ai rispettivi significati.

avvicinarsi a

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Più veloce! La polizia ci si sta avvicinando!

recuperare su

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

abbinare, mettere insieme, appaiare, accoppiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Neste jogo, você tem que combinar as cartas com a mesma figura.

In questo gioco bisogna abbinare ogni carta con un'altra dello stesso tipo.

accoppiare

(agrupar) (di persone)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Accoppia gli studenti per il ballo in modo che ogni ragazzo sia con una ragazza.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di emparelhar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.