Cosa significa empecilho in Portoghese?

Qual è il significato della parola empecilho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare empecilho in Portoghese.

La parola empecilho in Portoghese significa ostacolo, contrattempo, intoppo, blocco, intasamento, barriera, ostacolo, contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intoppo, essere un ostacolo per, essere un ostacolo a, essere d'intralcio a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola empecilho

ostacolo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A polícia no local removeu obstáculos da rodovia.
La polizia sul posto ha rimosso gli ostacoli dalla carreggiata.

contrattempo, intoppo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sei in ritardo di due ore: qual è stato il problema?

blocco, intasamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un'ostruzione delle tubature sta facendo traboccare il gabinetto.

barriera

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A desaprovação do gerente é barreira real para o plano.
La contrarietà del manager è una vera barriera al programma.

ostacolo

(comércio: algo que interrompe um projeto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intoppo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os planos de Harriet seguiram em frente sem obstáculos.
Il piano di Harriet procedeva senza ostacoli.

essere un ostacolo per, essere un ostacolo a, essere d'intralcio a

substantivo masculino (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Il problema si è rivelato essere un ostacolo ai negoziati di pace.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di empecilho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.