Cosa significa emprestado in Portoghese?

Qual è il significato della parola emprestado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emprestado in Portoghese.

La parola emprestado in Portoghese significa in prestito, -astro, prestare, auto sostitutiva, auto di cortesia, persona che prende qualcosa in prestito, prendere in prestito da, chiedere un prestito, prendere spunto da, chiedere in prestito a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emprestado

in prestito

adjetivo (de empréstimo)

Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

-astro

(relação por casamento) (parentela)

Por exemplo: meio-irmão.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Per esempio: fratellastro

prestare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Posso pegar sua caneta emprestada?
Posso prendere in prestito la tua penna?

auto sostitutiva, auto di cortesia

(EUA, inf., enquanto o carro está no conserto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona che prende qualcosa in prestito

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Come disse Polonio ad Amleto: "Non devi essere una persona che prende qualcosa in prestito, né una che dà qualcosa in prestito".

prendere in prestito da

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Kathy pegou emprestada uma saia da sua irmã para usar na festa.
Kathy ha preso in prestito una gonna da sua sorella da indossare alla festa.

chiedere un prestito

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O governo precisa de verbas adicionais, por isso terá que pegar (or: pedir) emprestado.
Il governo necessita di ulteriori fondi, quindi dovrà farseli prestare.

prendere spunto da

expressão verbal (figurado)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
O trabalho dele toma emprestado de vários outros artistas.
Le sue opere si ispirano a molti altri artisti.

chiedere in prestito a

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ontem ele me pediu emprestado vinte libras.
Mi ha chiesto in prestito venti sterline ieri.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di emprestado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.