Cosa significa endereço in Portoghese?

Qual è il significato della parola endereço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare endereço in Portoghese.

La parola endereço in Portoghese significa indirizzo, indirizzo, destinatario, indirizzo, indirizzo di recapito, e-mail, email, mittente, indirizzo di fatturazione, indirizzo di posta, indirizzo postale, recapito, indirizzo di consegna, domicilio del cliente, indirizzo di fatturazione, indirizzo postale, sede legale, indirizzo durante gli studi, indirizzo e-mail, indirizzo email, indirizzo, indirizzo di casa, nome e indirizzo, indirizzare erroneamente, scrivere l'indirizzo sbagliato su, indirizzo IP. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola endereço

indirizzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O negócio tinha mudado para um novo endereço.

L'ufficio si è spostato ad un altro indirizzo.

indirizzo, destinatario

substantivo masculino (posta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A carta foi devolvida porque o endereço estava ilegível.

La lettera è tornata indietro perché l'indirizzo era illeggibile.

indirizzo

substantivo masculino (internet) (internet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ela configurou um novo endereço na web.

Ha creato un nuovo indirizzo web.

indirizzo di recapito

substantivo masculino (localização: número da residência)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Precisamos de um endereço, não de uma caixa postal.

Abbiamo bisogno di un indirizzo di recapito, non di una casella postale.

e-mail, email

(anglicismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se me der o seu e-mail, eu lhe envio o convite.

Se mi dai la tua email ti mando l'invito.

mittente

(correio: endereço postal de emitente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non dimenticarti di mettere il mittente sul retro del pacco.

indirizzo di fatturazione

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Spediamo il pacco al suo indirizzo di fatturazione o al suo ufficio?

indirizzo di posta, indirizzo postale

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mio indirizzo di posta è cambiato.

recapito, indirizzo di consegna

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

domicilio del cliente

indirizzo di fatturazione

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'indirizzo di fatturazione non è sempre uguale all'indirizzo di recapito.

indirizzo postale

(detalhes sobre destino para correspondência)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Comunico solamente per telefono e email, perciò non conosco il suo attuale indirizzo postale.

sede legale

(endereço comercial oficial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

indirizzo durante gli studi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indirizzo e-mail, indirizzo email

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ho scritto male l'indirizzo e-mail di George, perciò lui non ha ricevuto la mia email.

indirizzo, indirizzo di casa

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nome e indirizzo

(detalhes pessoais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

indirizzare erroneamente, scrivere l'indirizzo sbagliato su

locução verbal (posta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

indirizzo IP

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di endereço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.