Cosa significa enfadado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola enfadado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enfadado in Spagnolo.

La parola enfadado in Spagnolo significa arrabbiato, infuriato, irritato, irato, arrabbiato per , infuriato per, irritabile, seccato, contrariato, indignato, acido, burbero, scontroso, irascibile, irritato, innervosito, infastidito, non fare i salti di gioia, arrabbiato, infastidito, irritato, arrabbiato, infastidito, adirato, arrabbiato, fare girare le scatole a, far inferocire, far infuriare, contrariare, far arrabbiare, irritare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola enfadado

arrabbiato, infuriato, irritato, irato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La maestra estaba enojada (or: enfadada) hoy.
La nostra insegnante era infuriata oggi.

arrabbiato per , infuriato per

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estaba enfadado debido al fracaso de su hijo.
Era arrabbiato per l'insuccesso di suo figlio.

irritabile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cuando Rob no duerme lo suficiente, está enfadado todo el día.
Quando Rob non dorme abbastanza è irritabile tutto il giorno.

seccato, contrariato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Leanne tenía una expresión enfadada en su rostro.
Leanne ha un'espressione contrariata in viso.

indignato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estamos enojados porque las autoridades no respondieron.
Eravamo indignati per il fatto che le autorità non reagivano.

acido, burbero, scontroso, irascibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Brian è scontroso e non ha molti amici.

irritato, innervosito, infastidito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

non fare i salti di gioia

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

arrabbiato, infastidito, irritato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jake è irritato perché non lo abbiamo invitato alla festa.

arrabbiato, infastidito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Te dabas cuenta por su mirada que estaba enojada.
Si vedeva dallo sguardo che la donna era infastidita.

adirato, arrabbiato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ned todavía estaba resentido por la broma que le hicieron los otros chicos.
Ned era ancora arrabbiato per lo scherzo che gli avevano fatto gli altri ragazzi.

fare girare le scatole a

(a alguien) (figurato, informale: innervosire)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

far inferocire, far infuriare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La aparente corrupción del gobierno enfadó a los ciudadanos.
La corruzione lampante del governo fece inferocire i cittadini.

contrariare, far arrabbiare, irritare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lucy tiene muy mal carácter, así que no la enojes.
Lucy ha un caratteraccio, quindi cerca di non contrariarla.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di enfadado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.