Cosa significa engraçado in Portoghese?

Qual è il significato della parola engraçado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare engraçado in Portoghese.

La parola engraçado in Portoghese significa divertente, buffo, spiritoso, spassoso, strano, buffo, divertente, spiritoso, spassoso, strano, strambo, comico, divertente, divertente, ridere, intelligente, furbo, allegro, vivace, divertente, buffo, capolavoro, spettacolo, tipo simpatico, tipo divertente, scherzoso, scherzoso, spiritoso, spiritoso, faceto, prestigiatore, divertente, spassoso, ironia della sorte, tizio divertente, tipo divertente, tipo strambo, tizio strano, tizio stravagante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola engraçado

divertente, buffo, spiritoso, spassoso

adjetivo (persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ele é tão engraçado. Nós rimos o tempo todo.
È proprio buffo. Abbiamo riso tutto il tempo.

strano, buffo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
É engraçado como tropeçamos neles no feriado.
È strano incontrarli così per caso durante le vacanze.

divertente, spiritoso, spassoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Deixe-me contar-lhe uma história engraçada.
Adesso ti racconto una storia divertente.

strano, strambo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esse cara é meio engraçado. Vamos a algum outro lugar.
Quel tipo è un po’ strambo. Andiamocene.

comico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O programa de comédia novo é engraçado.
La nuova trasmissione comica è divertente.

divertente

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
I film di Stanlio e Ollio fanno ridere.

divertente

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
Potrei sentire se Karen è libera: con lei ci si diverte sempre.

ridere

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Olhe aquele corte de cabelo bobo! Que engraçado!
Guarda che pettinatura ridicola! Che ridere!

intelligente, furbo

adjetivo (gíria, inteligente)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Meu irmão acha que ele é tão engraçado com suas brincadeiras.
Mio fratello pensa di essere molto intelligente con i suoi scherzi.

allegro, vivace

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Stan ha raccontato una barzelletta divertente alla festa.

divertente, buffo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La commedia era piuttosto buffa, ma non ha ricevuto critiche positive.

capolavoro, spettacolo

(gíria: excelente, engraçado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Eu sempre curto aquele show, mas o último episódio foi hilário.
Mi è sempre piaciuta questa serie, ma l'ultimo episodio è stato un capolavoro!

tipo simpatico, tipo divertente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scherzoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sarah ha fatto un commento scherzoso sul suo peso ma nessuno lo ha trovato divertente.

scherzoso, spiritoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'anziano scherzoso fece ridere tutti.

spiritoso, faceto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

prestigiatore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Robbie è un prestigiatore sin dalla sua infanzia e spesso fa scherzi ai suoi insegnanti e compagni di classe.

divertente, spassoso

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John é uma pessoa divertida de se estar.
John è una persona divertente da frequentare.

ironia della sorte

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

tizio divertente, tipo divertente

(informal) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nonostante non sia il più sveglio del mondo, è un tipo divertente. Puoi sempre contare su di lui per tirarti su di morale.

tipo strambo, tizio strano, tizio stravagante

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Che tipo strambo! È l'unica persona che conosco che usa la forchetta per mangiare la zuppa!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di engraçado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.