Cosa significa enrolado in Portoghese?
Qual è il significato della parola enrolado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare enrolado in Portoghese.
La parola enrolado in Portoghese significa contorto, intricato, attorcigliato, sconnesso, sconclusionato, incoerente, arrotolato, arrotolato, arrotolato, sconclusionato, farneticante, convoluto, avvolto, arrotolato, arricciato, incurvato, rompicoglioni, rompicazzo, rompipalle, invischiato, arrotolato, in difficoltà, a carica manuale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola enrolado
contorto, intricato, attorcigliatoadjetivo (embaralhado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La trama intricata del legno lo rende appettibile per farne mobili. |
sconnesso, sconclusionato, incoerente(BRA, figurado, informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O público achou difícil acompanhar o discurso enrolado de Sarah. Per il pubblico fu difficile seguire il discorso sconclusionato di Sarah. |
arrotolatoadjetivo (documentos) (participio passato: Forma verbale usata come aggettivo e per i tempi verbali composti: fornito, temuto, perso, stretto) Mise il poster arrotolato nella borsa. |
arrotolatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'apparecchio è spinto da una molla a spirale. |
arrotolatoadjetivo (bandeira, banner) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
sconclusionato, farneticante(BRA, figurado, informal) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O professor enrolado confundiu seu aluno. Il professore sconclusionato (or: farneticante) confuse lo studente. |
convoluto(botânica) (botanica: forma) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
avvolto, arrotolatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Havia uma mangueira enrolada no canto do jardim. C'era un tubo arrotolato nell'angolo del giardino. |
arricciato, incurvatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il foglio è ingiallito e arricciato per l'età. |
rompicoglioni, rompicazzo, rompipalle(informal) (volgare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
invischiato(figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il preside è invischiato in una discussione con i docenti. |
arrotolatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Essa jaqueta tem as mangas dobradas La sua giacca ha le maniche arrotolate. |
in difficoltà(informal: situação difícil) |
a carica manualelocução adjetiva (mecanismo: enrolado manualmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di enrolado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di enrolado
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.