Cosa significa envergonhado in Portoghese?

Qual è il significato della parola envergonhado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare envergonhado in Portoghese.

La parola envergonhado in Portoghese significa vergognarsi, che sente vergogna, che sente imbarazzo, vergognarsi, vergognoso, mortificato, imbarazzato, imbarazzato, indurre, costringere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola envergonhado

vergognarsi

adjetivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Rachel sentiu-se envergonhada e não quis ir à festa.

Rachel si vergognò e si rifiutò di andare alla festa.

che sente vergogna, che sente imbarazzo

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

vergognarsi

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Dovresti vergognarti di essere stato bocciato all'esame!

vergognoso, mortificato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Pedro ficou envergonhado por ter brigado com a namorada na festa e dado um escândalo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sono terribilmente mortificato ma ho dimenticato il tuo nome.

imbarazzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

James è sembrato imbarazzato quando ho fatto notare un errore nel suo rapporto.

imbarazzato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Fiquei constrangida de ser elogiada em voz alta na frente de tantas pessoas.

Mi sentivo imbarazzato ad essere elogiato a voce alta davanti a tante persone.

indurre, costringere

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O pregador fez a congregação sentir-se envergonhada para que agisse.

Il predicatore ha indotto la congregazione ad agire.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di envergonhado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.