Cosa significa equipamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola equipamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare equipamento in Portoghese.

La parola equipamento in Portoghese significa attrezzatura, equipaggiamento bellico, materiale bellico, equipaggiamento, attrezzatura, attrezzatura, attrezzatura, kit, set, equipaggiamento per la pesca, corredo, attrezzatura, carriaggi, attrezzatura, strumenti del mestiere, mezzo, dispositivo, arredamento, arredo, materiale, attrezzatura da immersione, attrezzatura subacquea, attrezzatura sub, attrezzatura sportiva, attrezzatura da pesca, dotazione di sicurezza, attrezzatura da sub, attrezzatura subacquea, impianto audio, assetto di guerra, attrezzatura da campeggio, attrezzatura da campeggio, attrezzatura da campeggio, terminale lato utente, macchinari, Dispositivi di Protezione Individuale, DPI, dispositivi di protezione, apparecchiature di registrazione, equipaggiamento sportivo, DPI, banco di prova, conciapelli, equipaggiamento militare, pantaloni da motociclista. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola equipamento

attrezzatura

substantivo masculino (máquinas) (ferramenta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele guardava todo o equipamento de jardinagem num pequeno barracão.

Un'ambulanza trasporta parecchia attrezzatura medica.

equipaggiamento bellico, materiale bellico

substantivo masculino (militar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

equipaggiamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attrezzatura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attrezzatura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eles vendiam todo tipo de equipamento para camping.

Vendevano ogni tipo di attrezzatura da campeggio.

attrezzatura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele guardou o seu equipamento de marcenaria na garagem.

Teneva i suoi attrezzi da falegname nel garage.

kit, set

substantivo masculino (di attrezzi, utensili)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O caminhante pegou seu equipamento e partiu para as montanhas.

L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna.

equipaggiamento per la pesca

substantivo masculino (pesca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O pescador seguiu para o rio carregando todo seu equipamento.

Il pescatore partì per il fiume portando tutto il suo equipaggiamento per la pesca.

corredo

substantivo masculino (esportivo) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele trouxe seu equipamento de futebol com ele na bolsa.

Ha portato il suo corredo da calcio con sé nella borsa.

attrezzatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La troupe cinematografica arrivò con la sua attrezzatura.

carriaggi

substantivo masculino (militar)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Nella foga della ritirata, l'esercito lasciò a terra tutti i carriaggi.

attrezzatura

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Che tipo di attrezzatura serve per l'esperimento?

strumenti del mestiere

substantivo masculino (itens usados para trabalhar)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

mezzo

(attrezzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As equipes de exploração de petróleo usam implementos especializados para atravessar camadas de rochas.

Le squadre di perforazione del petrolio usano mezzi speciali per penetrare gli strati di roccia.

dispositivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

arredamento, arredo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A mobília era a parte favorita da casa para eles.

Amavano soprattutto l'arredamento della casa.

materiale

substantivo masculino (apetrechos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro.

attrezzatura da immersione, attrezzatura subacquea, attrezzatura sub

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha noleggiato l'attrezzatura da immersione prima di andare in vacanza.

attrezzatura sportiva

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attrezzatura da pesca

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ci alziamo alle cinque, poi il tempo di prendere l'attrezzatura da pesca e siamo subito in barca.

dotazione di sicurezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attrezzatura da sub, attrezzatura subacquea

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

impianto audio

(equipamento para tocar músicas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

assetto di guerra

attrezzatura da campeggio

(tendas e acessórios)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

attrezzatura da campeggio

(para uso ao ar livre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abbiamo caricato in macchina tutta la nostra attrezzatura da campeggio e siamo partiti per le Montagne Rocciose.

attrezzatura da campeggio

(para uso ao ar livre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

terminale lato utente

macchinari

(maquinário industrial) (generico)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Una volta venduta la fabbrica hanno provveduto a rimuovere i macchinari.

Dispositivi di Protezione Individuale, DPI

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

dispositivi di protezione

(vestimenta e equipamento de segurança)

apparecchiature di registrazione

(dispositivos usados para reproduzir som)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

equipaggiamento sportivo

substantivo masculino (engrenagem usada para a prática de esportes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

DPI

substantivo masculino (dispositivi di protezione individuale)

banco di prova

conciapelli

substantivo masculino (strumento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

equipaggiamento militare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pantaloni da motociclista

substantivo masculino (bicicleta)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

O motociclista pôs o equipamento de proteção e partiu em sua moto.

Il centauro si è messo i suoi pantaloni da motociclista ed è partito con la moto.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di equipamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di equipamento

Cosa significa equilibrar in Portoghese?