Cosa significa escolta in Spagnolo?

Qual è il significato della parola escolta in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare escolta in Spagnolo.

La parola escolta in Spagnolo significa guardia del corpo, scorta, scorta, accompagnatore autorizzato, accompagnatore, scorta, guardiano, custode, sorvegliante, guardia del corpo, guardia, accompagnare, scortare, convogliare, accompagnare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola escolta

guardia del corpo, scorta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le guardie del corpo del Presidente vanno con lui ovunque.

scorta

nombre femenino (uomini a protezione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El presidente estaba rodeado de su escolta.
Il presidente era circondato dalla sua scorta.

accompagnatore autorizzato, accompagnatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal.
La receptionist ha trovato un accompagnatore autorizzato per accompagnare la visitatrice alla riunione nella zona dell'edificio riservata al personale.

scorta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El convoy llevaba una escolta de varios destructores y fragatas.
Il convoglio aveva una scorta composta da cacciatorpediniere e fregate.

guardiano, custode, sorvegliante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El guarda vigilaba alrededor del edificio.
Il guardiano era di pattuglia intorno all'edificio.

guardia del corpo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

guardia

(pallacanestro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Rick era alero en el equipo de baloncesto de secundaria.
Al liceo Rick giocava come guardia nella squadra di pallacanestro.

accompagnare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Brian era preceduto dalla figlia, mentre la accompagnava all'altare.

scortare, convogliare

verbo transitivo (militare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
All'unità fu chiesto di scortare il generale nel suo percorso verso l'aeroporto.

accompagnare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El ayudante llevó al visitante a la oficina del jefe.
L'assistente accompagnò il visitatore nell'ufficio del capo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di escolta in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.