Cosa significa extremo in Portoghese?
Qual è il significato della parola extremo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare extremo in Portoghese.
La parola extremo in Portoghese significa estremo, più remoto, completo, totale, estremo, limite, critico, estremo, disperato, lancinante, estremo, estremo, eccessivo, esagerato, atroce, estremo, estremo, assoluto, grandissimo, estremo, disperato, urgente, totale, completo, estremo, terribile, tremendo, estremo, definitivo, il massimo, il top, il non plus ultra, estremo, massimo, sommo, vero e proprio, forte, intenso, al limite, limite superiore, Estremo Oriente, comportarsi in modo strano, più a nord, all'estremo nord, più a sud, spossatezza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola extremo
estremoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Suas crenças colocavam-no na extrema-direita do espectro político. Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici. |
più remotoadjetivo (mais distante) (superlativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il telescopio poteva osservare gli angoli più remoti della galassia. |
completo, totaleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
estremo, limite
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Paul sempre quis levar suas acrobacias ao extremo. Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo. |
critico, estremo, disperato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A família pobre sofria de extrema carência. La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto. |
lancinanteadjetivo (dor) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Luke sentì un dolore lancinante al braccio e si rese conto di essere stato colpito da uno sparo. |
estremoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Suspeitamos que o vigário tem opiniões religiosas extremas. Sospettiamo che il vicario abbia delle opinioni religiose integraliste. |
estremoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O pesquisador queria estudar o clima no extremo norte. Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord. |
eccessivo, esagerato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O estilo de Tim era bastante extremo, com muitos piercings e couro. Lo stile di Tim era davvero esagerato, tutto piercing e pelle. |
atroce, estremo(figurato: rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici. |
estremoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mark viveva in una casa al confine estremo del villaggio. |
assoluto, grandissimoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il nuovo ristorante è stato un successo assoluto. |
estremo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O frio extremado no espaço é capaz de congelar qualquer coisa em segundos. Il freddo estremo nello spazio può ghiacciare qualunque cosa in pochi secondi. |
disperato, urgente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Estas pessoas estão em necessidade urgente de ajuda. Questa gente ha un disperato bisogno d'aiuto. |
totale, completo(informale: rafforzativo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
estremo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Zoe gosta de saltos radicais de penhascos. Zoe è appassionata di cliff jumping estremo. |
terribile, tremendo(BRA) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ver o vaso quebrado deixou Eddie com uma raiva extremada. Alla vista del vaso rotto, Eddie provò un terribile (or: tremendo) senso di rabbia. |
estremo, definitivo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo. |
il massimo, il top, il non plus ultra
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Considerava le lenzuola di seta il non plus ultra del lusso. |
estremo, massimo, sommo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte. |
vero e proprio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alan foi despedido por insubordinação completa. Alan è stato licenziato per totale (or: assoluta) insubordinazione. |
forte, intenso(emozione) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") O rosto de Sarah se iluminou com um orgulho ferrenho quando seu filho recebeu seu prêmio por bravura. Sarah provò un forte orgoglio quando il figlio fu premiato per il suo coraggio. |
al limitelocução adverbial ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Gli piace sempre fare delle esperienze al limite per sentirsi più vivo. |
limite superiore(matemática: número maior ou igual) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Estremo Oriente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I commercianti portarono in Europa spezie preziose dall'Estremo Oriente. |
comportarsi in modo stranoexpressão verbal (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
più a nord, all'estremo nord
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
più a sud
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
spossatezzasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di extremo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di extremo
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.