Cosa significa faro in Spagnolo?
Qual è il significato della parola faro in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare faro in Spagnolo.
La parola faro in Spagnolo significa faro, faro, faraone, ancora di salvezza, segnalatore, segnalatore marino, faro, luce, punto di riferimento, guida, fiaccola, fiamma, faro, stella polare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola faro
faronombre masculino (torre di segnalazione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El barco no vio el faro a tiempo y encalló. La nave non ha visto in tempo il faro e si è arenata. |
faro(automóvil) (di un veicolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Por alguna razón, los faros de mi carro no están funcionando correctamente. Per qualche motivo i fari della mia auto non funzionano come dovrebbero. |
faraonenombre masculino (naipes) (gioco di carte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ancora di salvezza(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cuando su madre murió, Bebe fue el faro de Dexter. Bebe è stata l'ancora di salvezza di Dexter quando la madre di quest'ultimo è morta. |
segnalatore, segnalatore marinonombre femenino (boa, faro, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Debido a la tormenta y a la mar gruesa, la tripulación no vió el faro hasta que estuvo muy cerca. A causa della tempesta e del mare grosso l'equipaggio non riuscì a vedere il segnalatore finché non vi fu vicinissimo. |
faronombre masculino (marítimo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los marineros se sintieron aliviados cuando divisaron en la distancia el faro de la isla Sambro. I marinai si sono sentiti più sollevati quando hanno visto il faro in lontananza. |
lucenombre masculino (segnale luminoso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A pesar de la lluvia, la tripulación del barco pudo ver el faro en la costa. Nonostante la pioggia, l'equipaggio della nave riuscì a vedere il segnale luminoso della costa di fronte. |
punto di riferimento(principio rector, pauta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
guida(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal. Il signor Jones è stato la nostra guida durante il lungo e confuso processo legale. |
fiaccola, fiamma(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Esta mujer inspiradora es una antorcha, alumbrando el camino para las generaciones futuras. Questa donna ispiratrice è una fiamma che illumina il cammino per le generazioni future. |
faro(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stella polare(figurado, que guía) (figurato: guida) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di faro in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di faro
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.