Cosa significa fatiga in Spagnolo?

Qual è il significato della parola fatiga in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fatiga in Spagnolo.

La parola fatiga in Spagnolo significa stanchezza, fatica, affaticamento, fatica, creep, stanchezza, stanchezza, esaurimento, crollo, indebolire, sfinire, logorare, stancare, affaticare, stancare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fatiga

stanchezza, fatica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A los jugadores se les notaba la fatiga en la prórroga.
Nei tempi supplementari, i giocatori cominciarono ad avvertire la fatica.

affaticamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando entro en un supermercado al momento me entra la fatiga.
Quando entro in un supermercato affollato, avverto subito un senso di affaticamento.

fatica

nombre femenino (de un material) (metallurgia, meccanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La fatiga de los pilares produjo la caída del puente.
La fatica della travatura causò il crollo del ponte.

creep

(metales) (metallurgia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El estrés y las altas temperaturas causaron fatiga a paletas de la turbina.
Lo sforzo e le alte temperature hanno causato il creep delle pale della turbina.

stanchezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Uno por uno tuvimos que parar simplemente por cansancio.
Abbiamo dovuto fermarci uno dopo l'altro per la stanchezza.

stanchezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El cansancio puede hacer que la gente pase por alto algunos pequeños errores.
La stanchezza può far sì che non ci si accorga di piccoli errori.

esaurimento, crollo

(figurato: affaticamento estremo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es importante trabajar a un ritmo razonable para evitar el agotamiento.
È importante lavorare a un ritmo ragionevole per evitare l'esaurimento.

indebolire, sfinire, logorare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El trabajo duro te fatigará si no te tomas descansos.
Il lavoro pesante ti sfinirà se non fai delle pause.

stancare, affaticare

(a alguien)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano.
La camminata aveva stancato Agatha, che quindi andò a letto presto.

stancare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa.
La folla rumorosa stancò Kim, che tornò a casa completamente esausta.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di fatiga in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.