Cosa significa feitiço in Portoghese?

Qual è il significato della parola feitiço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare feitiço in Portoghese.

La parola feitiço in Portoghese significa incantesimo, maledizione, incantesimo d'amore, maledizione, magia, maledizione, incantesimo, incantesimo, fare un incantesimo a, sotto incantesimo, spezzare l'incantesimo, rompere l'incantesimo, fare un incantesimo, spezzare l'incantesimo, rompere l'incantesimo, fare un incantesimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola feitiço

incantesimo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A bruxa lançou um feitiço que o transformou num sapo. O feitiço que foi lançado na princesa pela bruxa a fez dormir por três anos.
La strega ha lanciato un incantesimo che lo ha trasformato in una rana.

maledizione

substantivo masculino (maldição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O feitiço do feiticeiro causou uma série de infortúnios na cidade.
La maledizione dello stregone provocò una serie di eventi sfortunati nella città.

incantesimo d'amore

substantivo masculino

maledizione

substantivo masculino (malefício de feiticeiros)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Devo avere una maledizione non c'è cosa che mi vada bene.

magia

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gente veniva barbaramente giustiziata per pratica della magia.

maledizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O bruxo jogou uma maldição na menina e ela se transformou numa árvore.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Alla fine, si scoprì che l'orco era sotto una maledizione.

incantesimo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O feitiço da bruxa transformou o bebê num pássaro.
L'incantesimo della strega trasformò il bambino in un uccello.

incantesimo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare un incantesimo a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La strega fece un incantesimo all'uomo e lo trasformò in rospo.

sotto incantesimo

advérbio

La strega malvagia ha posto la principessa sotto incantesimo.

spezzare l'incantesimo, rompere l'incantesimo

locução verbal (figurado) (figurato: disilludersi)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Non dire niente... Non voglio rompere l'incantesimo.

fare un incantesimo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La strega fece un incantesimo e il ragazzino discolo non tirò mai più la coda ai gatti.

spezzare l'incantesimo, rompere l'incantesimo

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Il rospo disse che se l'avessi baciato avrei rotto l'incantesimo e si sarebbe trasformato in un bel principe.

fare un incantesimo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di feitiço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.