Cosa significa feutré in Francese?

Qual è il significato della parola feutré in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare feutré in Francese.

La parola feutré in Francese significa feltro, evidenziatore, pennarello, pennarello, pennarello, shovel hat, cappello floscio di feltro, pennarello, pennarello, smorzato, attutito, sommesso, di feltro, cappello di feltro, pennarello, pennarello, tenue, smorzato, soffuso, sottile, trasformare in feltro, feltrare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola feutré

feltro

nom masculin (tissu)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La couverture était en feutre.
La coperta era fatta di feltro.

evidenziatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'enfant a dessiné sur la page avec des feutres de couleur.
Il bambino colorava sulla pagina con degli evidenziatori dai colori brillanti.

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Marquez la position sur le mur à l'aide d'un feutre. Ma fille adore colorier avec des feutres.
Segna la posizione sul muro con un pennarello. Mia figlia adora colorare con i pennarelli.

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

shovel hat

nom masculin (chapeau des clergymen) (cappello del clero anglicano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cappello floscio di feltro

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'uomo portava un abito vecchio stile e una lobbia.

pennarello

nom masculin (per lavagna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On peut écrire sur tout avec un feutre : papier, bois, et même métal.
Puoi scrivere su qualunque superficie con un pennarello: carta, legno, o anche metallo.

smorzato, attutito

(voix, son) (suoni)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Si sentivano dei passi smorzati nel corridoio.

sommesso

(letterario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Con una voce sommessa il libraio disse ai bambini di fare silenzio.

di feltro

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

cappello di feltro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pennarello

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tenue, smorzato

adjectif (lumière)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le restaurant offrait une ambiance romantique avec un éclairage tamisé (or: feutré).
Il ristorante aveva un'atmosfera romantica con le luci tenui.

soffuso, sottile

adjectif (lumière) (illuminazione)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le restaurant offrait une ambiance romantique avec un éclairage tamisé (or: feutré).
Il ristorante aveva un'atmosfera romantica con luci soffuse.

trasformare in feltro

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
È possibile trasformare in feltro un pezzo di tessuto a maglia lavandolo a temperature molto alte.

feltrare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La base du bibelot était recouverte de feutre pour protéger la table.
Il soprammobile aveva la base feltrata per proteggere il tavolo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di feutré in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.