Cosa significa fianza in Spagnolo?

Qual è il significato della parola fianza in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fianza in Spagnolo.

La parola fianza in Spagnolo significa cauzione, rilascio su cauzione, ciondolo, cauzione, cauzione, pagamento anticipato, cauzione, cauzione, cauzione, garanzia, contratto fideiussorio, garanzia di pagamento, deposito cauzionale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fianza

cauzione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bryan salió de la cárcel después de que su madre pagara su fianza.
Bryan fu scarcerato dopo che la madre pagò la cauzione.

rilascio su cauzione

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El hermano de Hannah fue puesto en libertad bajo fianza.
Il fratello di Hannah è stato rilasciato su cauzione.

ciondolo

nombre femenino (joyas) (di collana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'orafo ha attaccato il ciondolo alla catenella della collana.

cauzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los inquilinos le pagaron al casero un depósito de garantía en caso de daños.
Gli inquilini hanno versato una cauzione al proprietario a copertura di eventuali danni.

cauzione

nombre femenino (diritto, common law)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento anticipato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cauzione

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cauzione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los acusados pagaron las fianzas y quedaron en libertad provisional.
Gli accusati hanno pagato una cauzione e sono stati rilasciati.

cauzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Podrás salir bajo libertad provisional si pagas una fianza de diez mil libras.
Si può ottenere la libertà provvisoria se si è in grado di pagare una cauzione di diecimila sterline.

garanzia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Greg usó su auto como garantía para el préstamo.
Greg ha usato la sua automobile come garanzia per il prestito.

contratto fideiussorio

(seguro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il titolare dell'impresa valutò le sue opzioni con il suo agente per un contratto fideiussorio.

garanzia di pagamento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

deposito cauzionale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di fianza in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.