Cosa significa fleece in Inglese?

Qual è il significato della parola fleece in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fleece in Inglese.

La parola fleece in Inglese significa vello, lana, lana, viscosa, maglia di lana, in lana, di lana, in viscosa, tosare, spennare, tosare, giacca di pile, pile, rivestito in lana, vello d'oro, pile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fleece

vello

noun (sheep's wooly coat) (di pecora)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The shearer removed the fleece from the sheep.
Il tosatore tolse il vello della pecora.

lana

noun (uncountable (wool from a sheep)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tom transported bags of fleece to a processing plant.
Tom ha portato delle buste di lana a un impianto di lavorazione.

lana

noun (uncountable (soft woolen fabric)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen had a jacket made of warm fleece that she liked to wear in the fall.
Karen aveva una calda giacca di lana che amava indossare in autunno.

viscosa

noun (uncountable (soft synthetic fabric)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fleece gives better insulation than wool.
La viscosa è un isolante migliore della lana.

maglia di lana

noun (soft woolen sweater or cardigan)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jim wore a fleece to keep out the chill.
Jim ha indossato un maglione di lana per ripararsi dal freddo.

in lana, di lana

noun as adjective (made of sheep's wooly coat)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
This aviator jacket has a fleece lining.
Questa giacca da pilota ha un'imbottitura in lana.

in viscosa

noun as adjective (made of soft synthetic fabric)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Jack's fleece hoodie kept him warm on the hiking trip.
La felpa di viscosa ha tenuto Jack al caldo durante l'escursione a piedi.

tosare

transitive verb (shear the wool from)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ben fleeced the sheep.
Ben ha tosato la pecora.

spennare, tosare

transitive verb (figurative, informal (take money from) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The scammer tried to fleece his victims over the internet.
Il truffatore provava a spennare le sue vittime attraverso internet.

giacca di pile

noun (short coat of soft woollen fabric)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pile

noun (soft woolen fabric) (tessuto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rivestito in lana

adjective (jacket, etc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vello d'oro

noun (fleece of a mythological ram) (mitologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pile

noun (soft synthetic fabric)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Not only is polar fleece warm and comfortable, but it's made from recycled plastic bottles.
Il pile non è solo caldo e comodo, ma è anche prodotto da bottiglie di plastica riciclate.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fleece in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.