Cosa significa fogueira in Portoghese?

Qual è il significato della parola fogueira in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fogueira in Portoghese.

La parola fogueira in Portoghese significa falò, fuoco, falò, fuoco divampante, pozzo del fuoco, bruciare le sterpaglie, focolare, braciere, fuoco, pira, rogo, segnale di fumo, falò, preparare, gettare benzina sul fuoco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fogueira

falò

substantivo feminino (num acampamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Fomos à busca de lenha para nossa fogueira.

Siamo andati a raccattare della legna per il nostro falò.

fuoco

substantivo feminino (del campeggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Após o jantar, há marshmallows para assar sobre a fogueira.

Dopo cena ci sono i marshmallow da arrostire sul fuoco.

falò, fuoco divampante

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I boy scout erano seduti attorno al falò a raccontarsi storie di fantasmi.

pozzo del fuoco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bruciare le sterpaglie

substantivo feminino (para queimar vegetação)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Há regulamentos rigorosos sobre a realização de fogueiras na sua propriedade.

Ci sono norme rigide circa il bruciare le sterpaglie sul proprio terreno.

focolare, braciere

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fuoco

substantivo feminino (campeggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eles colocaram uma chaleira sobre a fogueira.

Hanno appeso un bricco sopra il fuoco.

pira

substantivo feminino (para uma celebração)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os moradores da aldeia reuniram-se à noite para fazer uma grande fogueira.

La sera i paesani si sono riuniti per un enorme falò.

rogo

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

No século 17, os traidores foram condenados à fogueira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La strega è stata bruciata sul rogo.

segnale di fumo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os avisos de tropas invasoras eram normalmente comunicados via sinais luminosos nos morros em tempos antigos.

Nell'antichità spesso si comunicava l'arrivo di truppe nemiche con segnali di fumo dalle colline.

falò

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quella sera ci sedemmo attorno a un falò bevendo birra e raccontandoci storie di fantasmi.

preparare

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ha preparato un fuoco per gli amici.

gettare benzina sul fuoco

expressão

Gridare agli alunni arrabbiati non fa che gettare ulteriore benzina sul fuoco.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di fogueira in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di fogueira

Cosa significa assar in Portoghese?

Cosa significa fofoqueiro in Portoghese?