Cosa significa frágil in Portoghese?

Qual è il significato della parola frágil in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare frágil in Portoghese.

La parola frágil in Portoghese significa fragile, vulnerabile, fragile, debolmente, delicato, fragile, incerto, debole, fragile, delicato, fragile, debole, debole, fragile, debole, fiacco, flebile, fragile, frangibile, debole, fiacco, precario, effimero, fragile, debole, il gentil sesso, peggioramento della salute, peggioramento dello stato di salute, oggetto fragile, oggetto delicato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola frágil

fragile, vulnerabile

adjetivo

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Isabella è fragile dopo la morte del padre. Per favore, sii carino con lei.

fragile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Fa' attenzione al vaso di vetro: è fragile.

debolmente

adjetivo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

A escultura frágil parecia que ia despencar com um vento forte.

delicato, fragile

adjetivo (delicado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tenha cuidado para não expor suas mudas frágeis a nenhuma geada.

Attento a non esporre le fragili piantine alle gelate.

incerto, debole

(figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'insegnante disse a Oliver che le tesi nel suo tema erano incerte e che avrebbe dovuto migliorare se voleva buoni voti.

fragile, delicato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'archivista girò le fragili pagine del libro antico.

fragile, debole

adjetivo (figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il potere del governo stava diventando debole.

debole, fragile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Esse banco é muito frágil para suportar quatro pessoas.

Quella panchina è troppo debole per reggere quattro persone.

debole, fiacco, flebile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O velho cavalo fraco lentamente andava pelo pasto.

Il vecchio cavallo fiacco si aggirava lentamente nel pascolo.

fragile, frangibile

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

debole, fiacco

(com a saúde debilitada, débil)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela estava tão fraca com a doença que não podia se levantar.

Era così debole per il malessere che non riusciva ad alzarsi in piedi.

precario, effimero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Betty tinha uma aderência instável à realidade.

Gli insulti dell'uomo intaccarono il fragile orgoglio di Stuart.

fragile, debole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Amy è sempre stata una persona debole; sembra non abbia alcuna resistenza alle malattie.

il gentil sesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il fatto che il gentil sesso non sia ponderato come gli uomini è un mito.

peggioramento della salute, peggioramento dello stato di salute

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

oggetto fragile, oggetto delicato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La compagnia di spedizioni ci garantì che tutti i nostri oggetti fragili sarebbero arrivati intatti.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di frágil in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di frágil