Cosa significa franzir in Portoghese?

Qual è il significato della parola franzir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare franzir in Portoghese.

La parola franzir in Portoghese significa corrugare le labbra, aggrottare, corrugare, corrugarsi, incresparsi, aggrottare, increspare, strizzare gli occhi, arruffare, scompigliare, contrarre, corrucciare il volto, disidratarsi, seccarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola franzir

corrugare le labbra

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês David ha corrugato le labbra quando ha dato un morso alla caramella amara.

aggrottare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Aaron franziu as sobrancelhas.

Aaron ha aggrottato la fronte.

corrugare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Lydia franziu a sobrancelha em concentração.

Lydia corrugò la fronte concentrandosi.

corrugarsi, incresparsi

verbo transitivo

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Il sopracciglio dell'ispettore si corrugò mentre esaminava le prove.

aggrottare

verbo transitivo (sopracciglia)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ela franziu a sobrancelha em um pensamento profundo.

Aggrottava le sopracciglia assorta in pensieri profondi.

increspare

(costura) (tessuto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

strizzare gli occhi

(olhos)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

O sol brilhava e Debbie apertou os olhos para tentar ver se Natalie já estava sentada numa mesa do café.

Il sole era accecante e Debbie strizzò gli occhi mentre cercava di vedere se Natalie fosse già seduta ad uno dei tavolini della caffetteria.

arruffare, scompigliare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Odio quando mi arruffi i capelli.

contrarre

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Contrasse le labbra come per baciare qualcuno.

corrucciare il volto

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Kate franziu o rosto enquanto tentava resolver a equação difícil.

Kate corrucciava il viso mentre tentava di risolvere la difficile equazione.

disidratarsi, seccarsi

(secar)

La frutta si seccò sotto il sole caldo.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di franzir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di franzir