Cosa significa fringe in Inglese?

Qual è il significato della parola fringe in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fringe in Inglese.

La parola fringe in Inglese significa frangia, frangia, bordo, margine, orlo, periferia, margini, posizione estrema, posizione radicale, di nicchia, minoritario, indennità accessoria, albero della neve, fiore di neve, frangia estremista, mondo criminale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fringe

frangia

noun (UK (bangs: hair cut at front)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kate was tired of her hair always getting in her face, so she got a fringe when she got her hair cut.
Kate si era stancata del fatto che i capelli le andassero sempre in faccia, così, quando ha tagliato i capelli, si è fatta la frangia.

frangia

noun (fabric: tasseled edge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The cat kept playing with the fringe of the carpet and damaging it.
Il gatto ha continuato a giocare con la frangia del tappeto e l'ha danneggiata.

bordo, margine, orlo

noun (figurative (outside border)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It was November, and there was already a fringe of ice around the lake.
Era novembre e c'era già uno strato di ghiaccio attorno al lago.

periferia

plural noun (figurative (outskirts or edge of area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dan lived in a small house out on the fringes of town. Robert lived in a small village on the fringes of the territory.
Dan viveva in una casetta nella periferia della città.

margini

plural noun (figurative (edge, outside mainstream)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Amy was out on the fringes when she was a student and wasn't used to being popular.
Amy era ai margini quando era studente e non era abituata a essere famosa.

posizione estrema, posizione radicale

noun (figurative (political margins)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The politician was out on the fringe for most of his career and didn't win many elections.
Il politico ha avuto una posizione radicale per quasi tutta la sua carriera e non ha vinto molte elezioni.

di nicchia

noun as adjective (figurative (not mainstream) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Alison performs in fringe theatre.
Alison recita in un teatro di nicchia.

minoritario

noun as adjective (figurative (political: marginal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fringe groups gain power whenever there is an economic downturn.
I gruppi minoritari conquistano il potere ogni qualvolta c'è una crisi economica.

indennità accessoria

noun (often plural (benefit in addition to pay)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

albero della neve, fiore di neve

noun (shrub) (chionanthus virginicus)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frangia estremista

noun (extremist members of a group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There have been calls for his resignation from the lunatic fringe of the party.
Ci sono state richieste da parte della frangia estremista del partito affinché lui si dimetta,

mondo criminale

noun (margins of criminal society)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fringe in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.