Cosa significa fumaça in Portoghese?

Qual è il significato della parola fumaça in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fumaça in Portoghese.

La parola fumaça in Portoghese significa fumo, esalazioni, nuvola di fumo, modo per svicolare, fumante, cortina fumogena, macchina del fumo, pennacchio di fumo, bomba fumogena, granata fumogena, cortina fumogena, rivelatore di fumo, punto di fumo, ridursi in cenere, copertura, coltre, senza fumo, ciminiera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fumaça

fumo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Saía fumaça das janelas.

Dalle finestre usciva molto fumo.

esalazioni

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

A fumaça do vazamento forçou a evacuação dos residentes próximos.

Le esalazioni provenienti dalla perdita hanno imposto l'evacuazione dei residenti nei dintorni.

nuvola di fumo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

modo per svicolare

(scusa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La risposta del direttore a chi gli chiedeva se ci sarebbero stati dei licenziamenti era chiaramente un modo per svincolarsi.

fumante

expressão (grelhar, etc.: aquecido até fazer fumaça) (figurato: caldissimo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cortina fumogena

(letterale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il cattivo è sparito dietro una cortina fumogena.

macchina del fumo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pennacchio di fumo

(grande nuvem de fumaça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bomba fumogena

substantivo feminino (pequeno míssil que espalha fumaça)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

granata fumogena

substantivo feminino (pequeno míssil que espalha fumaça)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I poliziotti antisommossa lanciavano granate fumogene nel tentativo di disperdere la folla.

cortina fumogena

substantivo feminino (fumaça usada para se esconder)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rivelatore di fumo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

punto di fumo

substantivo masculino (aquecimento no qual o óleo libera fumaça)

ridursi in cenere

locução verbal

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Ho involontariamente provocato un incendio mentre preparavo la cena e la casa si è ridotta in cenere.

copertura

substantivo feminino (algo usado para esconder a verdade) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

coltre

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

senza fumo

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ciminiera

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio.

Lydia guardò le alte ciminiere che emergevano dal tetto della costruzione.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di fumaça in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di fumaça

Cosa significa baforada in Portoghese?

Cosa significa bufar in Portoghese?